Translation of "Glowing in" in German
In
Britain
the
album
received
a
glowing
review
in
the
"Melody
Maker".
In
Großbritannien
erhielt
das
Album
eine
begeisterte
Kritik
im
"Melody
Maker".
Wikipedia v1.0
Something
glowing
down
in
the
pit.
Es
glüht
irgendwas
in
der
Grube.
OpenSubtitles v2018
You
noticed
any
glowing
in
the
dark?
Hast
du
im
Dunkeln
etwas
glühen
sehen?
OpenSubtitles v2018
I
could
write
you
a
glowing
recommendation
in
my
sleep.
Ich
könnte
dir
im
Schlaf
eine
begeisterte
Empfehlung
schreiben.
OpenSubtitles v2018
I
saw
a
gigantic
glowing
thing
in
the
sky!
Da
war
ein
riesiges
leuchtendes
Ding
am
Himmel!
OpenSubtitles v2018
I...
I
stand
on
the
seal,
and
hold
the
knife,
and
command
it
to
stop
glowing
in
Tawarick?
Mich
da
draufstellen
und
ihm
auf
Tawarisch
befehlen,
mit
dem
Leuchten
aufzuhören?
OpenSubtitles v2018
In
Britain
the
album
received
a
glowing
review
in
Melody
Maker.
In
Großbritannien
erhielt
das
Album
eine
begeisterte
Kritik
im
Melody
Maker.
WikiMatrix v1
When
the
machine
was
dismantled,
the
capsule
of
the
source
was
broken
and
caesium-1
37
was
released,
and
the
scrapyard
manager
found
a
glowing
material
in
the
centre.
Altmetallhändler
fand
in
der
Mitte
seiner
Werkstatt
eine
leuchtende
Substanz.
EUbookshop v2
You
mean
the
ones
that
are
practically
glowing
in
the
dark?
Meinst
du
die,
die
praktisch
schon
im
Dunkeln
leuchten?
OpenSubtitles v2018
Simultaneously,
reinflammation
by
glowing
pieces
in
the
neighborhood
is
prevented.
Gleichzeitig
wird
ein
Wiederentflammen
durch
in
der
Nähe
befindliche
glühende
Teile
verhindert.
EuroPat v2
The
glowing
reviews
found
in
the
professional
travel
books
are
correct.
Die
exzellenten
Kritiken
in
den
üblichen
Reisebüchern
haben
Recht.
ParaCrawl v7.1
The
overall
picture
becomes
a
glowing
object
in
an
electric
cradle.
Das
Gesamt-Bild
wird
in
einem
Lichtkasten
zum
leuchtenden
Objekt.
ParaCrawl v7.1
The
BABA
neon
writing
was
blinking
and
glowing
in
all
colors.
Die
BABA-Schrift
blinkte
und
leuchtete
in
allen
Farben.
ParaCrawl v7.1
Autumn
has
arrived
and
the
landscape
is
positively
glowing
in
a
range
of
warm
hues.
Der
Herbst
ist
eingetroffen
und
die
Landschaft
ist
in
warme
Farbspektren
getüncht.
ParaCrawl v7.1
A
tree
in
midsummer
almost
glowing
in
special
light.
Ein
Baum
im
Hochsommer
erstrahlt
in
ganz
besonderem
Licht.
CCAligned v1
And
again,
there
were
glowing
eyes
in
the
whole
hall.
Und
abermals
gab
es
leuchtende
Augen
im
ganzen
Saale.
ParaCrawl v7.1
Just
the
city
glowing
in
the
sunlight
in
the
background
appears
like
a
promise
of
happiness.
Allein
die
im
Sonnenlicht
aufscheinende
Stadt
im
Hintergrund
ist
wie
ein
Glücksversprechen.
ParaCrawl v7.1
These
structures
are
composed
of
particles
glowing
in
Millimeter
wavelengths.
Diese
Strukturen
bestehen
aus
Staubpartikeln,
die
in
Millimeterwellenlängen
leuchten.
ParaCrawl v7.1