Übersetzung für "Überfülle" in Englisch
Ich
bin
jetzt
mit
einer
Überfülle
gesegnet.
I
think
I'm
now
burdened
with
an
overabundance.
OpenSubtitles v2018
Es
heißt,
dass
ein
Mensch
aus
der
Überfülle
seines
Herzens
spricht.
It
is
said
that
out
of
the
abundance
of
heart
a
man
speaks.
ParaCrawl v7.1
Ihr
möchtet
gerne
von
eurer
Überfülle
geben,
ohne
darüber
nachzudenken.
Beloveds,
you
would
give
from
your
abundance.
ParaCrawl v7.1
Sie
sterben
aus
Mangel
an
diesen
Dingen
oder
von
einer
Überfülle
von
ihnen.
They
die
from
lack
of
these
things
or
from
an
overabundance
of
them.
ParaCrawl v7.1
Du
selbst
lebst
schon
gar
lange
und
hast
Liebe
in
aller
Überfülle.
You
yourself
have
already
lived
for
a
long
time
and
possess
an
abundance
of
love.
ParaCrawl v7.1
Wir
haben
eine
Überfülle
an
wilden
Pfirsischen
in
diesem
Jahr.
We
have
an
abundance
of
peaches
this
year
on
our
wild
peach
trees.
ParaCrawl v7.1
Es
gibt
eine
Überfülle
von
Handys
in
Kuwait.
There's
an
overabundance
of
cell
phones
in
Kuwait
.
ParaCrawl v7.1
Der
Mensch
spricht
aus
der
Überfülle
seines
Herzens.
Out
of
the
abundance
of
his
heart
a
man
speaks.
ParaCrawl v7.1
Wir
aber
haben
ja
ohnehin
zu
essen
und
zu
trinken
in
Überfülle.
Therefore,
she
also
should
remain
here.
We
have
food
and
drink
in
abundance.
ParaCrawl v7.1
Das
Goldstroh
ist
allenthalben
in
großer
Überfülle
schön
geraten
vorhanden.
The
golden
straw,
which
has
turned
out
well,
is
everywhere
available
in
abundance.
ParaCrawl v7.1