Übersetzung für "Öffentliches bad" in Englisch

Gehen wir in ein öffentliches Bad.
Let's go to the bathhouse.
OpenSubtitles v2018
Bitte benutzen Sie kein öffentliches Bad, nachdem Sie Alkohol getrunken haben.
Please do not use public bath after you drink alcohol.
CCAligned v1
Es bietet komfortable Zimmer und ein öffentliches Bad.
It offers comfortable guest rooms and a public bath.
ParaCrawl v7.1
Öffentliches Bad ist 24 Stunden (männlich / weiblich getrennt)
Public bath is available 24 hours (Male / female separated)
CCAligned v1
Das Hotel bietet ein öffentliches Bad, das sich im obersten Stockwerk befindet.
The hotel has a public bath located at the top floor.
ParaCrawl v7.1
Ein öffentliches Bad zwischen Lagerhallen gebaut.
A public bath built between warehouses.
ParaCrawl v7.1
Ein öffentliches Bad konnte ein Pool im eigenen Haus nicht wett machen.
A public pool could not make up for a pool in the own house.
ParaCrawl v7.1
Das Hotel verfügt über ein öffentliches Bad mit einer Sauna.
Hotel has a public bath with a sauna.
ParaCrawl v7.1
Es verfügt über eine Terrasse, ein heißes öffentliches Bad und ein Restaurant.
It features a terrace, a hot public bath and a restaurant.
ParaCrawl v7.1
Das Hotel bietet Ihnen ein großes öffentliches Bad und einen separaten Duschraum.
The hotel provides a large public bath and a separate shower room.
ParaCrawl v7.1
Sie finden zudem ein öffentliches Bad vor.
A public bath is also available.
ParaCrawl v7.1
Das Hotel bietet ein öffentliches Bad, ein Restaurant und kostenfreies WLAN.
The hotel offers a public bath, a restaurant and free Wi-Fi access.
ParaCrawl v7.1
So wurden von Arthur Krupp neben den Industriebetrieben eine private Volksschule und ein öffentliches Bad gebaut.
Arthur Krupp, son of Hermann Krupp, founded a private elementary school and a public swimming pool, as well as the neo-baroque St. Margaret's church.
Wikipedia v1.0
In der Unterkunft gibt es auch eine Sauna und ein öffentliches Bad nur für Männer.
There is a sauna and male-only public bath at the property.
ParaCrawl v7.1
Sie waren ein monumentales öffentliches Bad, ein prächtiges Kennzeichen einer stolzen römischen Stadt.
They were a monumental public baths, an magnificent example for a proud Roman town.
ParaCrawl v7.1
Darüber hinaus befindet sich in der obersten Etage ein öffentliches Bad nur für Männer.
In addition, a male-only public bath is available on the top floor.
ParaCrawl v7.1
Es gibt auch ein kleines öffentliches Bad, das sehr sauber und praktisch war.
They also have a small public bath which was very clean and convenient.
ParaCrawl v7.1
In der Unterkunft befindet sich ein öffentliches Bad und Ihnen steht ein Massagesessel zur Verfügung.
A public bath is on site, and a massage chair is available.
ParaCrawl v7.1
Die Unterkunft verfügt über ein öffentliches Bad, wo Sie nach Ihren Ausflügen kostenlos entspannen können.
The property boasts a public bath where guests can relax after their excursions for free.
ParaCrawl v7.1
Die Stadt Boston wertete zahlreiche öffentliche Einrichtungen des Stadtteils auf, darunter die "Christopher Columbus School" (heute ein Apartmentgebäude), ein öffentliches Bad sowie ein Zweig der Boston Public Library.
Also during this time, the city of Boston upgraded many public facilities in the neighborhood: the Christopher Columbus School (now a condominium building), a public bathhouse, and a branch of the Boston Public Library were built.
Wikipedia v1.0
Im Oktober 1996 wurden Frauen vom traditionellen Hamam (öffentliches Bad) ausgeschlossen, da soziale Kontakte als unislamisch galten.
In October 1996, women were barred from accessing the traditional hammam, public baths, as the opportunities for socializing were ruled un-Islamic.
WikiMatrix v1
Die Stadt Boston wertete zahlreiche öffentliche Einrichtungen des Stadtteils auf, darunter die Christopher Columbus School (heute ein Apartmentgebäude), ein öffentliches Bad sowie ein Zweig der Boston Public Library.
Also during this time, the city of Boston upgraded many public facilities in the neighborhood: the Christopher Columbus School (now a condominium building), a public bathhouse, and a branch of the Boston Public Library were built.
WikiMatrix v1
Unter Leitung des Bisontiner Architekten Claude-Joseph-Alexandre Bertrand wurde er 1770–1778 umgebaut und bekam ein Café, ein öffentliches Bad, eine Voliere für seltene Vögel, Kaskaden, einen botanischen Garten und einen Park im französischen Stil.
The architect Bertrand remodeled it between 1770 and 1778 by incorporating a café, public baths, an aviary of rare birds, waterfalls, a botanical garden and many plantings.
WikiMatrix v1
Einziges Manko: der Pool gehört nicht zum Agriturismo, sondern ist ein öffentliches Bad mit Eintrittszeiten und -preisen.
The only drawback: the pool does not belong to the farm, but is a public bath with entry times and prices. Otherwise, highly recommended!
ParaCrawl v7.1
Durchstöbern Sie die Kleiderständer im New York Joe Exchange – einem Gebäude, das früher mal ein öffentliches Bad war – und besuchen Sie Chicago Shimokitazawa wegen seiner großen Auswahl an Vintage-Schätzen.
Browse the clothing racks of New York Joe Exchange—a building that used to be a public bath—and head to Chicago Shimokitazawa for its wide selection of vintage treasures.
ParaCrawl v7.1
Also, mit einem sehr hellen Licht, wird das Zimmer sieht aus wie ein öffentliches Bad, und Sie werden nicht in der Lage sein, vollständig zu entspannen, während ein Bad zu nehmen.
So, in very bright light, the room will resemble a public bathroom, and you can not completely relax while taking a bath.
ParaCrawl v7.1
In Studie 1 wurde der Lichtstatus (dh an oder aus) manipuliert, bevor jemand ein nicht besetztes öffentliches Bad betrat, was die beschreibende Norm fÃ1?4r diese Einstellung signalisierte.
In Study 1, the light status (i.e., on or off) was manipulated before someone entered an unoccupied public bathroom, signaling the descriptive norm for that setting.
ParaCrawl v7.1
Das Hotel verfügt auch über ein großes öffentliches Bad mit Sauna, wo Reisende ihre Müdigkeit wegschmelzen lassen können.
The hotel also has a large public bath including a sauna for travellers to soak away their tiredness.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe