Übersetzung für "Überflutungsgefahr" in Englisch
Die
wirtschaftliche
Entwicklung
wird
in
Gebieten
gehemmt,
in
denen
häufig
Überflutungsgefahr
besteht.
Economic
development
is
unlikely
to
pro
ceed
in
areas
subject
to
flooding
or
the
risk
of
flooding.
EUbookshop v2
Wenn
Sie
an
ein
Haus
direkt
an
einem
See
denken,
überprüfen
Sie
Überflutungsgefahr.
If
you
are
considering
a
house
directly
on
a
lake,
check
flooding
risks.
ParaCrawl v7.1
Bereits
zu
diesem
Zeitpunkt
war
der
Landweg
wegen
Überflutungsgefahr
des
Schwemmgebietes
aufgrund
von
subglazialer
Erwärmung
gesperrt.
Already
at
that
time
the
roads
were
closed
due
to
flooding
risk
of
the
marsh
area
due
to
subglacial
warming.
ParaCrawl v7.1
Die
aktuellen
Standards
für
die
Risikoeinschätzung
werden
bei
54
(für
die
Erdbebengefahr)
bzw.
bei
62
(für
die
Überflutungsgefahr)
von
den
insgesamt
145
geprüften
Reaktoren
angewandt.
Current
standards
for
risk
calculation
are
not
applied
in
54
reactors
(for
earthquake
risk)
and
respectively
62
reactors
(for
flooding
risk)
out
of
the
145
checked.
TildeMODEL v2018
Die
Insel
ist
in
der
höchsten
Kategorie
der
Überflutungsgefahr
der
Environment
Agency,
dies
bedeutet:
Die
Insel
hat
ein
Risiko
von
mehr
als
1
%
einmal
im
Jahr
überflutet
zu
werden.
The
island
is
as
with
most
Thames-side
properties
in
the
highest
category
of
risk
identified
by
the
Environment
Agency,
which
means:
The
Island
is
assessed
as
having
a
1
in
100
or
greater
annual
probability
of
river
flooding.
WikiMatrix v1
Besitzurkunden,
Zufahrtsrechte,
Bauqualität
und
Überflutungsgefahr
sind
nur
einige
der
Punkte,
die
beim
Kauf
einer
Immobilie
auf
Samui
sorgfältig
geprüft
werden
sollten.
Title
deeds,
access
to
the
property,
construction
quality
and
the
possible
danger
of
flooding
are
only
some
of
the
points
one
should
check
carefully
before
investing
in
property
in
Samui.
ParaCrawl v7.1
Dieser
Sensor
findet
häufig
in
Räumen
Verwendung,
wo
eine
größere
Überflutungsgefahr
besteht,
wie
im
Bad
oder
auch
der
Küche.
This
sensor
is
mainly
used
in
rooms
where
there
is
a
high
risk
of
flooding,
like
laundry
room,
bathroom
and
kitchen.
ParaCrawl v7.1
Wälder
spielen
außerdem
eine
wichtige
Rolle
dabei,
gesunde
Böden
zu
erhalten,
die
Erosion
einzudämmen
und
die
Überflutungsgefahr
zu
mindern.
Moreover,
forests
play
an
important
role
in
maintaining
soil
health,
reducing
soil
erosion
and
mitigating
flood
risks.
ParaCrawl v7.1
Die
Belüftungseinrichtung
gemäß
rer
Erfindung
wird
vorzugsweise
ständig
mit
Druckluft
beaufschlagt,
auch
wenn
keine
akute
Uberflutungsgefahr
besteht.
The
aeration
device
of
the
invention
is
preferably
constantly
loaded
with
compressed
air,
even
if
no
acute
danger
of
flooding
is
present.
EuroPat v2