Übersetzung für "Überzahl" in Englisch
Damit
waren
die
Zivilisten
im
YAS
in
der
Überzahl.
The
civilians
were
thus
in
the
majority
in
the
YAS.
WMT-News v2019
Die
Protestanten
waren
in
der
Überzahl.
Protestants
were
in
the
majority.
Tatoeba v2021-03-10
Sie
handelten
schnell
und
waren
in
der
Überzahl.
They
moved
fast,
we
were
outnumbered,
there
was
nothing
I
could
do.
OpenSubtitles v2018
Wir
sind
immer
noch
in
der
Überzahl,
Amos.
We'll
still
outnumber
you,
Amos.
OpenSubtitles v2018
Sie
sind
in
der
Überzahl,
und
auf
jeden
Mann
kommt
ein
Gewehr.
They
outnumber
you,
and
there's
a
gun
for
every
man.
OpenSubtitles v2018
Wir
sind
in
der
Überzahl,
wenn
Ihr
die
Farmjungen
und
Frauen
mitzählt.
We
outnumber
them
if
you
count
the
farm-boys
and
women,
Lord.
OpenSubtitles v2018
Wir
sind
hier
in
der
Überzahl.
There's
more
of
us
than
there
are
of
you.
OpenSubtitles v2018
Slim
und
seine
Jungs
sind
in
der
Überzahl.
Slim
and
his
boys
got
us
outnumbered.
OpenSubtitles v2018
Valor
und
seine
Männer
sind
in
der
Überzahl.
Valor
and
his
men
substantially
outnumber
us.
OpenSubtitles v2018
In
Anbetracht
ihrer
Überzahl
rechneten
die
Amerikaner
nicht
mit
einem
Frontalangriff.
Given
our
numbers,
the
last
thing
the
Americans
expected
was
a
frontal
assault.
OpenSubtitles v2018
Die
Franzosen
sind
in
der
Überzahl.
Our
forces
are
hopelessly
outnumbered
by
the
French.
OpenSubtitles v2018
Selbst
wenn,
sind
wir
in
der
Überzahl.
Even
if
they
do,
we've
got
them
vastly
outnumbered.
OpenSubtitles v2018
Sie
werden
in
der
Überzahl
sein.
They
will
be
outnumbered.
OpenSubtitles v2018
Wir
waren
in
Überzahl
und
hatten
den
Überraschungsmoment!
We
had
numbers,
and
we
had
the
surprise
part!
OpenSubtitles v2018
Die
Wölfe
sind
in
der
Überzahl.
The
wolves
have
the
numbers.
OpenSubtitles v2018
Ich
glaube,
wir
sind
in
der
Überzahl.
I
believe
we
have
you
outnumbered,
Father.
OpenSubtitles v2018
Wir
sind
in
Überzahl,
jetzt
drei
gegen
einen.
Well,
he's
outnumbered,
three
to
one
now.
OpenSubtitles v2018
Sie
sind
in
der
Überzahl,
haben
mehr
Waffen.
We're
outnumbered,
outgunned.
OpenSubtitles v2018
Ist
man
in
der
Überzahl,
greift
man
den
Feind
frontal
an.
With
greater
numbers...
you
attack
the
enemy
head
on!
OpenSubtitles v2018