Übersetzung für "3-monatige" in Englisch
Die
Injektion
soll
schnellstmöglich
verabreicht
und
danach
das
3-monatige
Injektionsschema
aufgenommen
werden.
The
injection
should
be
administered
as
soon
as
possible
and
then
resume
the
3-monthly
injection
schedule.
ELRC_2682 v1
Aufgrund
des
Risikos
unwillkürlicher
Muskelkrämpfe
dürfen
Sie
die
maximal
3-monatige
Behandlungsdauer
nicht
überschreiten.
Do
not
exceed
3-month
treatment
because
of
the
risk
of
involuntary
muscle
spasms.
ELRC_2682 v1
Ich
finde
das
3-monatige
Jubiläum
auch
wichtig.
I
understand
the
importance
of
a
three
month
anniversary
and
as
such,
OpenSubtitles v2018
Deine
Tochter
feiert
mit
ihrem
Freund
die
3-monatige
Beziehung.
Tonight,
your
daughter
is
celebrating
her
three-month
anniversary.
OpenSubtitles v2018
Reifung:
Nach
der
Herstellung
erfolgt
eine
3-monatige
Reifung
in
Steingut-Fässern.
Ageing:
After
the
preparation
is
carried
out
a
3-month
maturation
in
earthenware
casks.
CCAligned v1
Wie
kann
ich
meine
3-monatige
Amazon
Music
Unlimited
Familienmitgliedschaft
einlösen?
How
do
I
redeem
my
three-month?
?subscription?
?to?
?Amazon?
?Music?
?Unlimited
Family
Plan?
CCAligned v1
Der
Gesamtsieger
von
SLOSH
Berlin
erhält
eine
3-monatige
Mitgliedschaft
im
Mash
Pit.
The
overall
winner
of
SLOSH
receives
a
3
month
membership
at
the
Mash
Pit.
ParaCrawl v7.1
Das
Programm
beinhaltet
auch
eine
verpflichtende
3-monatige
Praxis
(Vocational
Training
Practice).
The
program
also
includes
a
mandatory
3-month
practice
(Vocational
Training
Practice).
ParaCrawl v7.1
Der
3-monatige
Einblattkalender
verfügt
über
ein
perforiertes
Kalendarium
mit
gerillter
Rückwand.
The
3-month
one-page
calendar
has
a
perforated
calendarium
with
a
grooved
carton
on
the
back.
ParaCrawl v7.1
Sie
verwenden
nun
die
3-monatige
kostenlose
Probeversion.
You
are
now
using
the
3
month
free
trial
period.
ParaCrawl v7.1
Von
Elcometer
ausgeführte
Reparaturen
werden
durch
eine
3-monatige
Garantie
geschützt.
Repairs
performed
by
Elcometer
carry
a
3-months
warranty
service.
ParaCrawl v7.1
Diese
speziellen
Schlüssel
entfernen
auch
die
3-monatige
TIMEOUTbeschränkung
von
Xentry.
These
special
keys
also
remove
the
3
month
timeout
restriction
from
Xentry.
CCAligned v1
Zwischen
den
Modulen
wird
eine
3-monatige
Praxiszeit
eingehalten.
A
3-months
practice
period
is
applied
between
the
modules.
CCAligned v1
Für
Rückkehrer
in
das
Bundesgebiet
galt
die
3-monatige
Frist
nicht.
The
above-mentioned
time
limit
of
3
months
did
not
apply
to
returnees.
ParaCrawl v7.1
Anschließend
erfolgte
der
3-monatige
Ausbau
auf
der
Hefe.
Subsequently,
the
3-month
expansion
on
the
yeast.
ParaCrawl v7.1
Nach
Vorlage
der
erforderlichen
Papiere
wird
die
Gemeinde
eine
3-Monatige
schriftliche
Genehmigung
ausstellen.
After
presenting
the
required
papers,
the
township
will
issue
a
written
3
months
authorization
permit.
ParaCrawl v7.1
Eine
zusätzliche
Intensivierung
der
Aromen
erfolgt
durch
die
3-monatige
Lagerung
auf
der
Hefe.
An
additional
intensification
of
the
flavors
is
achieved
by
the
3-month
storage
on
the
yeast.
ParaCrawl v7.1
Mit
der
Kombination
von
Saxagliptin
und
Metformin
wurde
eine
3-monatige
Studie
an
Hunden
durchgeführt.
A
3-month
dog
study
was
conducted
with
the
combination
of
saxagliptin
and
metformin.
ELRC_2682 v1
3-Monats-Studie
bei
oraler
Verabreichung
am
Hund
und
3-monatige
kombinierte
orale
Fruchtbarkeitsstudie
an
der
Ratte.
3-Month
oral
dog
and
3-month
combined
oral
fertility
study
in
rats.
EUbookshop v2
Unsere
Produkte
zeichnet
nicht
nur
die
garantierte
Frische
aus,
sondern
auch
die
nur
3-monatige
Haltbarkeit.
Our
products
are
distinguished
not
only
by
a
guarantee
of
extreme
freshness,
but
also
by
a
3-month
shelf
life.
CCAligned v1
Die
Studie
REGAIN
hatte
eine
3-monatige,
doppelblinde,
placebokontrollierte
Behandlungsphase
gefolgt
von
einer
9-monatigen
offenen
Verlängerung.
Study
REGAIN
had
a
3
month,
double-blind,
placebo-controlled
treatment
period
followed
by
a
9
month
open-label
extension.
ELRC_2682 v1