Übersetzung für "4. mai" in Englisch
Am
4.
Mai
1996
wird
in
Sens
Mohamed
Qouas
von
Kugeln
tödlich
getroffen.
On
4
May
1996,
in
Sens,
Mohamed
Qouas
was
gunned
down.
Europarl v8
Diese
Verordnung
tritt
am
4.
Mai
2004
in
Kraft.
This
Regulation
shall
enter
into
force
on
4
May
2004.
DGT v2019
Mit
Schreiben
vom
4.
Mai
2004
beantragte
Laos
die
Verlängerung
dieser
Abweichung.
By
letters
dated
4
May
2004
and
4
August
2004,
Laos
has
submitted
a
request
for
the
renewal
of
this
derogation.
DGT v2019
Die
Auskünfte
wurden
am
19.
Februar
und
4.
Mai
2004
erteilt.
The
information
was
provided
by
the
United
Kingdom
on
19
February
and
4
May
2004.
DGT v2019
Diese
Verordnung
tritt
am
4.
Mai
2005
in
Kraft.
This
Regulation
shall
enter
into
force
on
4
May
2005.
DGT v2019
Nunmehr,
am
4.
Mai,
hören
wir
von
seiner
Festnahme.
On
4
May
we
heard
that
he
had
been
arrested.
Europarl v8
Am
4.
Mai
(11:15
Uhr)
spricht
Markos
Lemma
über
Bloggenin
Äthiopien.
On
May
4
(11:15
CET)
Markos
Lemma
will
speak
about
Blogging
in
Ethiopia.
GlobalVoices v2018q4
Blogger
Hossein
Ronaghi-Maleki
wurde
am
4.
Mai
2016
auf
Kaution
freigelassen.
Blogger
Hossein
Ronaghi-Maleki
was
freed
on
bail
May
4,
2016.
GlobalVoices v2018q4
Bis
zum
4.
Mai
2006
waren
5
354
Bürgerbeiträge
eingegangen.
On
4
May
2006,
5
354
contributions
had
been
posted
by
citizens.
TildeMODEL v2018
Die
Fachgruppe
nahm
ihre
Stellungnahme
am
4.
Mai
2010
an.
The
section
had
adopted
its
opinion
on
4
May
2010.
TildeMODEL v2018
Die
Stellungnahme
wurde
am
4.
Mai
2006
von
der
vorgenannten
Fachgruppe
angenommen.
The
section
had
adopted
its
opinion
on
4
May
2006.
TildeMODEL v2018
Die
Stellungnahme
wurde
von
der
Fachgruppe
am
4.
Mai
2007
angenommen.
The
section
had
adopted
its
opinion
on
4
May
2007.
TildeMODEL v2018
Dieses
Dokument
wird
in
der
Sitzung
am
4.
Mai
2005
erörtert.
This
document
will
be
discussed
at
the
meeting
on
4
May
2005.
TildeMODEL v2018
Die
nächste
Sitzung
der
Fachgruppe
findet
am
4.
Mai
2000
statt.
The
next
section
meeting
would
be
held
on
4
May.
TildeMODEL v2018
Dieses
Dokument
wird
in
der
Sitzung
am
4.
Mai
2004
erörtert.
This
document
will
be
discussed
at
the
meeting
on
4
May
2004.
TildeMODEL v2018
Die
griechische
Stellungnahme
ging
am
4.
Mai
2011
ein.
Its
comments
were
received
on
4
May
2011.
DGT v2019
Diese
Verordnung
tritt
am
4.
Mai
2010
in
Kraft.
This
Regulation
shall
enter
into
force
on
4
May
2010.
DGT v2019
Stellungnahme
vom
4.
Mai
2012
(noch
nicht
im
Amtsblatt
veröffentlicht).
Opinion
of
4
May
2012
(not
yet
published
in
the
Official
Journal).
DGT v2019
Diese
Verordnung
tritt
am
4.
Mai
2006
in
Kraft.
This
Regulation
shall
enter
into
force
on
4
May
2006.
DGT v2019
Stellungnahme
vom
4.
Mai
2011
(noch
nicht
im
Amtsblatt
veröffentlicht).
Opinion
of
4
May
2011
(not
yet
published
in
the
Official
Journal).
DGT v2019
Stellungnahme
abgegeben
am
4.
Mai
2011
(noch
nicht
im
Amtsblatt
veröffentlicht).
Opinion
delivered
on
4
May
2011
(not
yet
published
in
the
Official
Journal).
DGT v2019
Diese
Verordnung
tritt
am
4.
Mai
2011
in
Kraft.
This
Regulation
shall
enter
into
force
on
4
May
2011.
DGT v2019
Am
4.
Mai
2010
übermittelte
der
berichterstattende
Mitgliedstaat
den
Entwurf
eines
Bewertungsberichts.
The
designated
rapporteur
Member
State
submitted
a
draft
assessment
report
on
4
May
2010.
DGT v2019
Diese
Verordnung
tritt
am
4.
Mai
2007
in
Kraft.
This
Regulation
shall
enter
into
force
on
4
May
2007.
DGT v2019
Am
4.
Mai
2007
erbat
die
Kommission
zusätzliche
Auskünfte.
The
Commission
requested
additional
information
on
4
May
2007.
DGT v2019