Übersetzung für "5. februar" in Englisch
																						Diese
																											Verordnung
																											tritt
																											am
																											5.
																											Februar
																											2005
																											in
																											Kraft.
																		
			
				
																						This
																											Regulation
																											shall
																											enter
																											into
																											force
																											on
																											5
																											February
																											2005.
															 
				
		 DGT v2019
			
																						Die
																											Erörterungen
																											sollen
																											auf
																											der
																											COHOM-Sitzung
																											am
																											5.
																											Februar
																											2003
																											fortgesetzt
																											werden.
																		
			
				
																						Discussions
																											are
																											set
																											to
																											continue
																											at
																											the
																											COHOM
																											meeting
																											on
																											5
																											February
																											2003.
															 
				
		 Europarl v8
			
																						Indonesien
																											verbot
																											ab
																											dem
																											5.
																											Februar
																											alle
																											Flüge
																											von
																											und
																											nach
																											Festlandchina.
																		
			
				
																						Indonesia
																											banned
																											all
																											flights
																											from
																											and
																											to
																											Mainland
																											China
																											starting
																											from
																											5
																											February.
															 
				
		 ELRA-W0143 v1
			
																						Die
																											Richtlinie
																											93/75/EWG
																											wird
																											zum
																											5.
																											Februar
																											2004
																											aufgehoben.
																		
			
				
																						Council
																											Directive
																											93/75/EEC
																											is
																											hereby
																											repealed
																											as
																											from
																											5
																											February
																											2004.
															 
				
		 JRC-Acquis v3.0
			
																						Die
																											Einzelheiten
																											jedweder
																											Verbringung
																											werden
																											dem
																											Sanktionsausschuss
																											bis
																											5.
																											Februar
																											2018
																											mitgeteilt.
																		
			
				
																						The
																											details
																											of
																											any
																											shipment
																											shall
																											be
																											notified
																											to
																											the
																											Sanctions
																											Committee
																											by
																											5 February
																											2018.
															 
				
		 DGT v2019
			
																						Die
																											Fachgruppe
																											billigt
																											die
																											nachstehenden
																											vom
																											Fachgruppenvorstand
																											am
																											5.
																											Februar
																											1999
																											gefaßten
																											Beschlüsse:
																		
			
				
																						The
																											section
																											ratified
																											the
																											decisions
																											taken
																											by
																											its
																											bureau
																											on
																											5
																											February
																											1999
																											concerning:
															 
				
		 TildeMODEL v2018
			
																						Diese
																											Verordnung
																											tritt
																											am
																											5.
																											Februar
																											2009
																											in
																											Kraft.
																		
			
				
																						This
																											Regulation
																											shall
																											enter
																											into
																											force
																											on
																											5
																											February
																											2009.
															 
				
		 DGT v2019
			
																						Stellungnahme
																											vom
																											5.
																											Februar
																											2014
																											(noch
																											nicht
																											im
																											Amtsblatt
																											veröffentlicht).
																		
			
				
																						Opinion
																											of
																											5
																											February
																											2014
																											(not
																											yet
																											published
																											in
																											the
																											Official
																											Journal).
															 
				
		 DGT v2019
			
																						Diese
																											Verordnung
																											tritt
																											am
																											5.
																											Februar
																											2008
																											in
																											Kraft.
																		
			
				
																						This
																											Regulation
																											shall
																											enter
																											into
																											force
																											on
																											5
																											February
																											2008.
															 
				
		 DGT v2019
			
																						Stellungnahme
																											vom
																											5.
																											Februar
																											2009
																											(noch
																											nicht
																											im
																											Amtsblatt
																											veröffentlicht).
																		
			
				
																						Opinion
																											of
																											5
																											February
																											2009
																											(not
																											yet
																											published
																											in
																											the
																											Official
																											Journal).
															 
				
		 DGT v2019
			
																						Diese
																											Verordnung
																											tritt
																											am
																											5.
																											Februar
																											2010
																											in
																											Kraft.
																		
			
				
																						This
																											Regulation
																											shall
																											enter
																											into
																											force
																											on
																											5
																											February
																											2010.
															 
				
		 DGT v2019
			
																						Diese
																											Verordnung
																											tritt
																											am
																											5.
																											Februar
																											2011
																											in
																											Kraft.
																		
			
				
																						This
																											Regulation
																											shall
																											enter
																											into
																											force
																											on
																											5
																											February
																											2011.
															 
				
		 DGT v2019
			
																						Das
																											Europäische
																											Parlament
																											hat
																											diesen
																											Vorschlag
																											am
																											5.
																											Februar
																											2014
																											gebilligt.
																		
			
				
																						The
																											European
																											Parliament
																											approved
																											this
																											proposal
																											on
																											5
																											February
																											2014.
															 
				
		 DGT v2019
			
																						Die
																											nächste
																											Sitzung
																											findet
																											am
																											5.
																											Februar
																											2003
																											statt.
																		
			
				
																						The
																											next
																											meeting
																											was
																											scheduled
																											for
																											5
																											February
																											2003.
															 
				
		 TildeMODEL v2018
			
																						Die
																											nächste
																											Sitzung
																											findet
																											am
																											5.
																											Februar
																											2009
																											statt.
																		
			
				
																						The
																											next
																											meeting
																											would
																											be
																											held
																											on
																											5
																											February
																											2009.
															 
				
		 TildeMODEL v2018
			
																						Die
																											nächste
																											Fachgruppensitzung
																											findet
																											somit
																											am
																											5.
																											Februar
																											1998
																											statt.
																		
			
				
																						The
																											next
																											section
																											meeting
																											would
																											therefore
																											take
																											place
																											on
																											5
																											February
																											1998.
															 
				
		 TildeMODEL v2018
			
																						Estland
																											hatte
																											am
																											5.
																											Februar
																											2001
																											um
																											Übertragung
																											der
																											Verwaltung
																											der
																											Finanzhilfe
																											ersucht.
																		
			
				
																						Estonia
																											submitted
																											its
																											request
																											for
																											conferral
																											of
																											management
																											on
																											5
																											February
																											2001.
															 
				
		 TildeMODEL v2018
			
																						James,
																											was
																											geschah
																											am
																											5.
																											Februar?
																		
			
				
																						James,
																											what
																											happened
																											on
																											February
																											5th?
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Am
																											5.
																											Februar
																											1980
																											fand
																											eine
																											Sitzung
																											des
																											Ausschusses
																											für
																											Verkehrsinfrastruktur
																											statt.
																		
			
				
																						On
																											18
																											February
																											the
																											Council
																											imposed
																											a
																											definitive
																											anti-dumping
																											duty
																											on
																											certain
																											sodium
																											carbonate
																											originating
																											in
																											the
																											USSR.'
															 
				
		 EUbookshop v2
			
																						Am
																											5.
																											Februar
																											und
																											18.
																											April
																											1889
																											eröffnete
																											sie
																											ihre
																											Strecken.
																		
			
				
																						On
																											February
																											5
																											and
																											April
																											18,
																											1889
																											she
																											opened
																											her
																											tracks.
															 
				
		 WikiMatrix v1
			
																						Die
																											letzten
																											vier
																											dieser
																											Züge
																											wurden
																											am
																											5.
																											Februar
																											2016
																											nach
																											Gurgaon
																											ausgeliefert.
																		
			
				
																						The
																											final
																											4
																											of
																											these
																											7
																											rakes
																											arrived
																											in
																											Gurgaon
																											on
																											5
																											February
																											2016.
															 
				
		 WikiMatrix v1