Übersetzung für "50 millionen euro" in Englisch
Die
Zuschußkürzung
auf
50
Millionen
Euro
ist
für
die
Kommission
schwer
zu
akzeptieren.
The
Commission
finds
it
difficult
to
accept
a
reduction
of
the
subsidy
to
EUR
50
million.
Europarl v8
Diese
Mittel
könnten
dann
durch
Kofinanzierungsinstrumente
auf
50
Millionen
Euro
verdoppelt
werden.
This
funding
could
then
be
doubled
through
co-financing
instruments
up
to
€50m.
Europarl v8
Wir
sind
von
50
Millionen
Euro
auf
93
Millionen
Euro
gekommen.
We
have
gone
from
EUR
50
million
to
EUR
93
million.
Europarl v8
Auf
den
Strahlenschutz
entfallen
bis
zu
50
Millionen
Euro.
Radiation
protection
takes
up
to
EUR
50
million.
Europarl v8
Bis
2005
sollten
rund
50
Millionen
Euro
investiert
werden.
By
2005
some
€
50
million
had
been
invested
in
the
project.
Wikipedia v1.0
Der
Umsatz
liegt
nach
Unternehmensangaben
stabil
bei
rund
50
Millionen
Euro.
According
to
information
from
the
company,
sales
are
stable
at
around
50
million
euros.
Wikipedia v1.0
Der
bis
2012
laufende
Vertrag
beinhaltete
eine
Ausstiegsklausel
von
50
Millionen
Euro.
A
buyout
clause
of
€50
million
was
included
in
the
deal,
which
ran
until
June
2012.
Wikipedia v1.0
Die
Verluste
in
der
Forstwirtschaft
dürften
mindestens
50
Millionen
Euro
betragen.
Losses
in
the
forestry
sector
are
estimated
to
be
at
least
EUR
50
million.
TildeMODEL v2018
Der
Schaden
für
den
EU-Haushalt
wird
auf
bis
zu
50
Millionen
Euro
geschätzt.
The
potential
damage
to
the
EU
budget
is
estimated
to
be
up
to
EUR
50
million.
TildeMODEL v2018
Der
entstandene
Gesamtschaden
belief
sich
auf
etwa
50
Millionen
Euro.
The
resulting
total
loss
amounted
to
approximately
€50
million.
WikiMatrix v1
Seine
Ausstiegsklausel
wurde
auf
50
Millionen
Euro
festgeschrieben.
His
release
clause
was
set
at
€50
million.
WikiMatrix v1
Die
Baukosten
der
Nordic
wurden
inoffiziell
mit
knapp
50
Millionen
Euro
angegeben.
Unofficially,
the
construction
costs
of
the
Nordic
were
said
to
have
been
about
€
50
million.
WikiMatrix v1
Der
Freistaat
Sachsen
förderte
den
Bahnanschluss
des
Airports
mit
fast
50
Millionen
Euro.
The
state
of
Saxony
financed
the
rail
connection
of
the
airport
with
almost
€50
million.
WikiMatrix v1
Die
Europäische
Union
sagte
50
Millionen
Euro
als
finanzielle
Unterstützung
zu.
The
European
Union
agreed
to
provide
50
million
euros
towards
financing
the
force.
WikiMatrix v1
Die
Bundesregierung
stellt
2015
zusätzlich
50
Millionen
Euro
zur
Verfügung.
The
German
government
will
provide
an
additional
50
million
euros
in
2015.
ParaCrawl v7.1
Die
Umbauinvestition
beträgt
50
Millionen
Euro.
The
remodeling
investment
amounts
to
50
million
euros.
ParaCrawl v7.1
Das
Fondsvolumen
beträgt
50
Millionen
Euro,
wovon
knapp
55
%
investiert
sind.
It
has
funds
of
EUR
50
million
of
which
just
over
55%
are
invested.
ParaCrawl v7.1
Würdest
du
beide
für
50
Millionen
Euro
verkaufen?
Would
you
sell
both
for
$50
million?
ParaCrawl v7.1
Deutschland
wird
50
Millionen
Euro
in
seine
Teilnahme
an
der
Expo
2020
investieren.
Germany
will
invest
50
million
euros
in
its
participation
in
Expo
2020.
ParaCrawl v7.1
Interporto
Rivalta
Scrivia
weist
konsolidiert
von
ungefähr
50
Millionen
Euro
anrechnet
vor.
Interporto
Rivalta
Scrivia
anticipates
a
turnover
consolidated
of
approximately
50
million
euros.
ParaCrawl v7.1
In
den
nächsten
Jahren
werden
noch
weitere
50
Millionen
Euro
nach
Brandenburg
fließen.
Over
the
next
few
years,
an
additional
50
million
euros
will
be
invested
in
Brandenburg.
ParaCrawl v7.1
Die
Porsche
Holding
investiert
50
Millionen
Euro
in
den
Standort
Wien-Liesing.
Porsche
Holding
is
investing
EUR
50
million
in
its
Vienna-Liesing
plant.
ParaCrawl v7.1
Die
Baukosten
werden
sich
auf
etwa
50
Millionen
Euro
belaufen.
The
construction
costs
will
be
on
about
50
Total
million
euro.
ParaCrawl v7.1
Allein
2016
haben
wir
50
Millionen
Euro
für
den
CERF
bereitgestellt.
In
2016
alone,
we
made
50
million
euros
available
to
CERF.
ParaCrawl v7.1
Die
geplanten
Investitionen
belaufen
sich
auf
50-60
Millionen
Euro.
The
investment
will
total
between
50
and
60
million
euros.
ParaCrawl v7.1
Während
der
vergangenen
Roparun-Ausgaben
wurden
bereits
mehr
als
50
Millionen
Euro
gespendet!
During
the
past
Roparun
editions
already
more
than
50
million
euros
were
raised!
ParaCrawl v7.1
Der
Auftragswert
für
beide
Wasserkraftwerke
beträgt
knapp
über
50
Millionen
Euro.
The
total
order
value
for
the
two
hydropower
stations
is
just
over
50
million
euros.
ParaCrawl v7.1
Ukrenergo
will
jährlich
mehr
als
50
Millionen
Euro
in
die
Umsetzung
investieren
...
Ukrenergo
intends
to
invest
annually
more
than
50
million
euros
in
the
implementation
of
...
CCAligned v1
Das
entspricht
im
Endausbau
jährlich
knapp
50
Millionen
Euro.
This
will
ultimately
mean
around
50
million
euros
a
year.
ParaCrawl v7.1