Übersetzung für "6 monatiges praktikum" in Englisch

In Ihrer 3 1?2-jährigen Bachelor-Grad wird ein 6-monatiges Praktikum sein.
Included in your 3Â1?2-year bachelor-degree will be a 6-month internship.
ParaCrawl v7.1
Ihr 6-8-monatiges Praktikum im dritten Jahr kann in Schottland oder im Ausland absolviert werden.
Your 6-8 month work placement in the third year can be completed in Scotland or abroad.
ParaCrawl v7.1
Hallo, ich mache ein 6 monatiges Vollzeit Praktikum und verdiene 450€ im Monat.
Hallo, I make an 6 full-time internship and earn 450 € per month.
ParaCrawl v7.1
Es ermöglicht jungen Leuten - Studenten, Arbeitnehmern, Arbeitslosen - im Alter von 18 bis 25 Jahren, ein 6- bis 12-monatiges Praktikum in einem anderen Land als dem ihren im Dienste eines lokalen Solida ritäts-projekts zu absolvieren.
It gives young people aged 18 to 25 who are study­ing, working, or are unemployed the opportunity to work as trainees for 6 to
EUbookshop v2
Da mich Messen schon lange interessieren und ich durch Fachunterricht in Eventmanagement schon erste Kontakte mit diesem Bereich sammeln konnte, bin ich froh darüber, mein 6-monatiges Praktikum hier an der Messe Stuttgart absolvieren zu dürfen.
As I have always been interested in trade fairs and I was able to gather initial contacts in this area through a special module in event management, I am happy to have been able to complete my 6-month internship here at Messe Stuttgart.
ParaCrawl v7.1
Das führt zu einer Unausgewogenheit zwischen den Leuten, die sich ein 3-6-monatiges unbezahltes Praktikum leisten können und denen, die das nicht können.
This creates a barrier between those who can and cannot afford to take on a 3-6 month internship without any financial support.
ParaCrawl v7.1
Als ich das vierte Mal nach Frankreich kam, ging ich direkt nach Paris für ein 6-Monatiges Praktikum.
When I came to France the fourth time I went directly to Paris to do an internship for 6 months.
ParaCrawl v7.1
Semester meines Studiums und habe im nächsten Semester neben einem Seminar noch vor, ein 6 monatiges Praktikum zu machen.
Semester of my studies and, in addition to a seminar, I intend to make an 6 internship in the next semester.
ParaCrawl v7.1
Nach Abschluss des Studiums haben wir ihm ein 6-monatiges Praktikum im Bereich Human Resources ermöglicht, welches schließlich in eine dauerhafte Zusammenarbeit mündete.
After gaining his qualification, we arranged for him to do a 6-month internship within Human Resources, which culminated with him being appointed in a role permanently.
ParaCrawl v7.1
Im 3. Semester absolvieren die Studierenden ein 6-monatiges Praktikum in deutschen bzw. europäischen/internationalen Unternehmen oder Forschungsinstituten.
In the 3rd semester, students complete a 6-month internship in German or European / international companies or research institutes.
ParaCrawl v7.1
So hoffte ich, dass ich wenigstens durch ein 3 bis 6 monatiges Praktikum den Eintritt in ein Unternehmen finden könnte.
So I hoped that I could at least through an 3 to 6 month internship to enter a company.
ParaCrawl v7.1
Drei Finalisten sind derzeit in einem der Electrolux Global Design Centers beschäftigt, und der Sieger des Vorjahres absolviert gerade sein 6-monatiges Praktikum.
Three finalists are currently employed in one of the Electrolux Global Design centers and last year’s winner is doing his 6-month internship.
ParaCrawl v7.1
Das hörte sich für mich spannend an und so habe ich mich schließlich für ein 6-monatiges Praktikum in Delhi beworben.Was genau ist das SGR-Projekt und was waren dabei Deine Aufgaben?
I thought it sounded really exciting, so I decided to apply for a 6-month internship in Delhi. What exactly is the SGR project about, and what were your tasks?
ParaCrawl v7.1
Sie sollten mindestens 3 und maximal 6 Monate für Ihr Praktikum einplanen.
You should allow a minimum of 3 and a maximum of 6 months for your internship.
CCAligned v1
Machen Sie die ersten Schritte in der Arbeitswelt mit einem lohnenswerten 6-monatigen Praktikum in Thailand.
Take your first steps into the professional world with a rewarding 6-month internship in Thailand.
CCAligned v1
Im dritten Jahr nehmen Sie an einem 6-monatigen Praktikum teil und wählen Ihre Spezialisierung.
In the third year, you will take part in a 6 month internship and choose your specialisation.
ParaCrawl v7.1
Das Programm kann mit Praktikum oder eine 3 oder 6 Monate Praktikum genommen werden.
The programme can be taken with sandwich placement or a 3 or 6-month internship.
ParaCrawl v7.1
Der Beschwerdeführer erklärte, dass es zu seinem Lehrgang gehöre ein 3 bis 6 Monate langes Praktikum zu absolvieren und, dass er sich über die Möglichkeit erkundigt habe dies bei der Europäischen Kommission zu tun.
The complainant stated that it was part of his course to do a traineeship of 3-6 months, and that he had inquired into the possibility of doing so at the European Commission.
TildeMODEL v2018
Nach 6 bis 9 Monate Praktikum bekommst du, natürlich nur bei positiven Bewertungen, eine Stelle im Unternehmen.
After 6 to 9 months as an intern, if your ratings are positive, of course, you'll be able to obtain a job in this enterprise.
OpenSubtitles v2018
Die 6 monatige Traineephase/Praktikum gab ihnen die Möglichkeit ihr theoretisches Wissen in die Praxis zu übertragen.
The 6-month trainee phase/internship gave them the opportunity to transfer their theoretical knowledge into practice.
CCAligned v1
Studenten: ein Pflichtpraktikum dauert je nach Studiengang meistens 6 Monate, ein freiwilliges Praktikum 3 bis 6 Monate.
University students: A mandatory internship takes at least 6 months depending on the study programme, a voluntary internship takes 3 to 6 months.
ParaCrawl v7.1
Wir vergeben ab sofort für mindestens 3 bis 6 Monate ein abwechslungsreiches Praktikum rund um Webdesign und Making.
From now on we are giving away a varied internship for at least 3 to 6 months.
ParaCrawl v7.1
Ganz gleich ob 6 Wochen oder 6 Monate Praktikum – wir versprechen Ihnen eine intensive Zeit, in der Sie tief in die Miele Welt eintauchen werden.
No matter if it is a 6 week or 6 month long internship - we promise you an intensive time, in which you will delve deep into the Miele world.
ParaCrawl v7.1
Der Masterstudiengang ermöglicht die Wahl zwischen einem integrierten Auslandssemester, einem integrierten 3- bis 6-monatigen Praktikum oder einer fachwissenschaftlichen Vertiefung an der Universität Konstanz.
You can choose between an integrated semester abroad, an integrated 3 to 6-month internship, or in-depth specialisation at the University of Konstanz.
ParaCrawl v7.1
Lassen Sie Ihre Ideen sprudeln – im Herzen des Schwarzwalds: bei einem 4- bis 6-monatigen Praktikum, im Rahmen Ihrer Abschluss- bzw. Technikerarbeit, als Werkstudent oder Ferienjobber, die wir anwendungsnah gestalten.
Give free reign to your ideas – right in the heart of the Black Forest: during a traineeship lasting 4 to 6 months, as part of your dissertation or technical thesis, as an intern or during a holiday job, all of which are designed to be application-oriented.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe