Übersetzung für "Abdeckungsrate" in Englisch
Wir
berechnen
jedes
Jahr
eine
Abdeckungsrate.
We
calculate,
each
year,
a
coverage
rate.
EUbookshop v2
Der
Baufaktor
auf
dem
Grundstück
beträgt
1
und
die
Abdeckungsrate
beträgt
40%.
The
floor
area
ratio
of
the
plot
is
1
and
the
cover
rate
40%.
ParaCrawl v7.1
Epidemiologische
Daten
zwischen
1988
und
2003
zeigten,
dass
die
Abdeckungsrate
in
Europa
niedriger
ist
und
von
Land
zu
Land
variiert.
Epidemiological
data
between
1988
and
2003
indicated
that
in
Europe
coverage
is
lower
and
varies
from
country
to
country.
EMEA v3
In
Europa
variieren
die
Schätzungen
der
Wirksamkeit
bei
Kindern
unter
2
Jahren
zwischen
51%
und
79%,
je
nach
Abdeckungsrate
des
Impfstoffes
gegen
Serotypen,
die
invasive
Erkrankungen
verursachen.
In
Europe,
the
estimates
of
effectiveness
in
children
less
than
2
years
of
age
range
from
51%
to
79%
when
considering
vaccine
coverage
against
serotypes
causing
invasive
disease.
EMEA v3
In
Europa
variieren
die
Schätzungen
der
Wirksamkeit
bei
Kindern
unter
2
Jahren
zwischen
51
%
und
79
%,
je
nach
Abdeckungsrate
des
Impfstoffes
gegen
Serotypen,
die
invasive
Erkrankungen
verursachen.
In
Europe,
the
estimates
of
effectiveness
in
children
less
than
2
years
of
age
range
from
51
%
to
79
%
when
considering
vaccine
coverage
against
serotypes
causing
invasive
disease.
ELRC_2682 v1
Im
VK
verfügen
wir
über
ein
Unternehmensregister,
das
nun
viel
besser
als
früher
ist
und
eine
sehr
gute
Abdeckungsrate
bei
Unternehmen
mit
0-19
Beschäftigten
aufweist.
In
the
UK,
we
have
a
business
register,
which
is
a
lot
better
now,
than
it
was
before,
so
its
coverage
of
business
enterprises
with
0
to
19
employees
is
very
good.
EUbookshop v2
Im
Falle
der
Ziel2Regionen
wurde
die
Abdeckungsrate
auf
18
%
der
EUBevölkerung
reduziert
(von
25
%
im
Jahr
1999
für
Ziel
2
und
Ziel
5b
zusammen).
For
Objective
2
areas,
the
coverage
rate
was
reduced
to
18%
of
EU
population
(from
25%
in
1999
for
Objectives
2
and
5b
together).
EUbookshop v2
Wenn
Sie
eine
Verbindung
zu
APP
herstellen,
können
Sie
die
Bürstwerte
für
jede
Reinigung,
Putzzeit,
Abdeckungsrate
usw.
sehen.
When
you
connect
to
APP,
you
can
see
the
brushing
score
for
every
cleaning,
brushing
time,
coverage
rate,
etc.
ParaCrawl v7.1
Der
verbleibende
Abschnitt
ist
rechteckig
mit
Fronten
an
drei
Straßen
und
durchschnittlichen
Abmessungen
von
14
m
*
55
m.
Derzeit
ist
das
Grundstück
bebaubar
und
wird
nach
Umsetzung
des
Plans
mit
einem
Koeffizienten
von
0,5
und
einer
Abdeckungsrate
von
60%
erstellt.
The
remaining
section
is
rectangular
with
frontages
on
three
streets
and
average
dimensions
of
14
m
*
55
m.
The
plot
is
currently
buildable
while
after
the
application
of
the
plan,
you
can
construct
with
a
building
ratio
of
0.5
and
a
cover
rate
of
60%.
ParaCrawl v7.1
Sie
starten
die
Abmessung,
wenn
Sie
auf
"Abduckungsprozent
(PS/PDF)"
klicken
und
eine
PS/PDF-Datei
für
die
Messung
der
Abdeckungsrate
wählen.
To
start
measuring,
please
click
"Coverage
ratio
(PS/PDF)"
and
select
a
PS/PDF
file
for
which
you
wish
to
measure
the
coverage
ratio.
ParaCrawl v7.1
Dies
ist
ein
von
den
BenQ-Projektorexperten
voreingestellter
Wert,
um
die
Farbgenauigkeit
und
die
Abdeckungsrate
für
eine
optimale
Farbleistung
zu
gewährleisten.
This
is
a
value
pre-adjusted
by
BenQ
projector
expert
to
take
care
of
the
color
accuracy
and
the
coverage
rate
for
optimal
color
performance.
ParaCrawl v7.1