Übersetzung für "Abfalllager" in Englisch

Bestehende Abfallbehandlungsanlagen oder Abfalllager haben die grundlegenden technischen Merkmale ihrer Anlage innerhalb von 120 Tagen nach Inkrafttreten dieser Verordnung gemäß dem Musterformblatt nach Anhang I der Kommission zu melden.
Using the questionnaire in Annex I, existing waste treatment or waste storage installations shall communicate to the Commission the basic technical characteristics of their installation within 120 days of the date of entry into force of this Regulation.
DGT v2019
Mitgliedstaaten, die Kernkraftwerke betreiben, nutzen derzeit Abfalllager für eine Dauer zwischen 40 und 100 Jahren.
Member States operating nuclear power plants currently use facilities for storing waste for between 40 and 100 years.
TildeMODEL v2018
Wir verfügen jetzt über eine Betriebsfläche von 4500 m2 und ein externes Lager von 10.000 m2, auf dem wir zweckgebundene Einrichtungen haben, die auf unser Geschäft zugeschnitten sind, so dass wir über Einrichtungen verfügen, in denen Verwaltung, Laden, Demontage- und Recyclinglager, Abfalllager und Lagerung für gefährliche Stoffe untergebracht sind.
We now have 4500 m2 of facility and an external warehouse of 10,000 m 2, on which we have purpose-built facilities adapted to our business so that we have facilities that house the administration, shop, dismantling and recycling warehouse, waste warehouse and storage for hazardous materials.
CCAligned v1
Das gewonnene Material wird in einem Abfalllager oder direkt vor Ort auf eine Art verwertet, die Ihre weiteren Bedürfnisse befriedigt.
We use the exploited material in a waste dump or directly on the site to cover your further needs.
ParaCrawl v7.1
Im Hinblick auf die Genehmigungs- und Aufsichtsverfahren für Transport- und Lagerbehälter, Zwischenläger, Abfallläger und Kompaktläger für Brennelemente prüfen wir das Aktivitätsinventar, die Neutronen- und Gammaquellstärken sowie die Nachzerfallsleistung von Kernbrennstoffen und Strukturmaterialien.
With regard to the assessments and inspections performed for issues related to storage casks, interim storage facilities, waste storage facilities and compact storage facilities for fuel assemblies, TÜV NORD Nuclear reviews activity inventories, neutron and gamma source strengths, the decay heat of nuclear fuel, and structural materials.
ParaCrawl v7.1