Übersetzung für "Abgerechnete leistungen" in Englisch
Gesondert
anfallen
und
ausgewiesen
sein,
können
Kurtaxe
sowie
Entgelte
für
verbrauchsabhängig
abgerechnete
Leistungen
(z.B.
Strom,
Gas,
Wasser,
Kaminholz)
und
für
Wahl-
und
Zusatzleistungen.
Separate
costs
incurred
and
specified
could
include
tourist
tax
as
well
as
payment
for
consumption-dependent
billed
services
(e.g.
electricity,
gas,
water,
firewood)
and
for
optional
and
additional
services.
ParaCrawl v7.1
Problematisch
wird
das
Ehrenamt
aus
gewerkschaftlicher
Sicht
erst
recht,
wenn
eine
Trennung
nicht
herbeigeführt
wird,
so
dass
Arbeitsplätze
abgebaut
und
Löhne
vorenthalten
werden
oder
Leistungen
abgerechnet,
aber
nicht
professionell
erbracht
werden.
From
the
point
of
view
of
the
unions,
voluntary
work
becomes
problematic
when
it
means
jobs
are
lost,
salaries
are
paid,
or
services
are
charged
although
they
have
not
been
provided
professionally.
ParaCrawl v7.1