Übersetzung für "Abholung vor ort" in Englisch
Natürlich
ist
auch
die
Abholung
vor
Ort
jederzeit
möglich.
The
collection
on
site
is
also
possible
at
all
times.
ParaCrawl v7.1
Die
Bezahlung
hat
dann
bei
Abholung
vor
Ort
in
bar
zu
erfolgen.
Payment
must
then
be
made
for
collection
in
cash
on
the
spot.
ParaCrawl v7.1
Eine
Abholung
vor
Ort
ist
nach
vorheriger
Terminvereinbarung
selbstverständlich
möglich.
A
personally
pick-up
is
of
course
possible
by
appointment.
ParaCrawl v7.1
Sie
haben
auch
die
Möglichkeit
der
Abholung
vor
Ort.
You
can
also
collect
your
order
from
our
premises.
CCAligned v1
Ein
weiterer
Service
mit
Zukunftspotenzial
ist
die
Online-Reservierung
mit
anschließender
Abholung
vor
Ort.
Another
service
with
a
promising
future
is
online
reservation
with
subsequent
local
pickup.
ParaCrawl v7.1
Preis
135
€
pro
Tonne
gilt
für
Abholung
vor
Ort
(Litauen).
Price
135
per
tone
valid
for
pickup
on
site
(Lithuania).
ParaCrawl v7.1
Die
Kosten
für
die
Abholung
vor
Ort
betragen
in
der
Regel
10
€
pro
Bestellung.
The
cost
for
on-site
collection
is
usually
€10
per
order.
ParaCrawl v7.1
Für
alle
anderen
Angebote
ist
die
Möglichkeit
der
Bestellung
oder
Abholung
vor
Ort
nicht
verfügbar.
For
all
other
offers,
the
option
of
on-site
ordering
or
pickup
is
not
available.
ParaCrawl v7.1
Pakete
mit
Abholung
vor
Ort
können
Sie
bis
zu
einem
Gewicht
von
31,5
kg
versenden.
Parcels
which
are
picked
up
from
you
can
weigh
up
to
31.5
kg.
ParaCrawl v7.1
Du
hast
die
Möglichkeit
der
Bezahlung
mittels
MasterCard,
Visa,
V-Pay,
Amex,
JCB,
Union
Pay,
Diners
Club,
Discover
oder
Bar
bei
Abholung
des
Equipments
vor
Ort.
You
can
pay
by
MasterCard,
Visa,
V-Pay,
Amex,
JCB,
Union
Pay,
Diners
Club,
Discover
or
in
cash
on
collection
of
the
rental
equipment.
CCAligned v1
Ich
habe
in
letzter
Minute
bestellt
und
darum
gebeten,
die
Abwicklung
zu
beschleunigen,
um
eine
Abholung
vor
Ort
wenige
Tage
später
zu
ermöglichen.
I
ordered
last
minute,
reached
out
asking
to
expedite
preparation
for
a
pick-up
on
premises
a
few
days
later.
ParaCrawl v7.1
Wir
können
Ihnen
bei
Everglades
Holiday
Park
treffen
oder
vereinbaren
Sie
zur
Abholung
bei
Ihnen
vor
Ort.
We
can
meet
you
at
Everglades
Holiday
park
or
arrange
for
pickup
at
your
place.
ParaCrawl v7.1
Du
bekommst
unser
neues
Album
«E
X
I
S
T»*
und
einen
Gästelistenplatz
inkl.
gemeinsamen
Aftershow-Bier
bei
einer
Show
deiner
Wahl
(*Abholung
vor
Ort).
You
get
our
new
album
«E
X
I
S
T»*
and
your
name
on
the
guestlist
at
a
show
of
your
choice.
Afttershow
beer
included
(*pickup
at
the
venue)
ParaCrawl v7.1
Gerne
prüfen
wir
ob
der
Versand
über
unsere
Standardprozesse
trotzdem
noch
möglich
ist
oder
ob
es
eine
andere
Möglichkeit
der
Zustellung
gibt,
die
eventuell
sogar
noch
am
selben
Werktag
in
Anspruch
genommen
werden
kann
(beispielsweise
durch
Kurierfahrten
oder
eine
Abholung
vor
Ort
beim
Lagerverkauf
von
CBO).
We
will
be
happy
to
check
if
the
shipment
is
still
possible
via
our
standard
processes
or
if
there
is
another
possibility
of
delivery
which
may
even
be
taken
on
the
same
working
day
(for
example,
by
courier
trips
or
a
pick
up
at
CBO
store).
ParaCrawl v7.1
Und
ein
Ticket
abholen
Ihnen
vor
Ort
zu
helfen
–
vse-ukr.com/ru.
And
pick
up
a
ticket
to
help
you
on
site
–
vse-ukr.com/ru.
ParaCrawl v7.1
Sie
können
Ihre
Bestellung
bei
uns
direkt
abholen
und
bequem
vor
Ort
bezahlen.
You
can
pick
up
your
order
with
us
directly
and
conveniently
pay
locally.
ParaCrawl v7.1
Sie
können
Ihre
Bestellung
auch
bei
uns
abholen
und
vor
Ort
bar
oder
mit
EC-
bzw.
Kreditkarte
zahlen.
You
can
pick
up
your
order
from
us
and
pay
locally
in
cash
or
by
cash
or
credit
card.
ParaCrawl v7.1
Falls
Sie
also
Teile
bei
uns
abholen
und
vor
Ort
bezahlen
möchten
bitten
wir
Sie
ausreichend
Bargeld
mitzubringen.
So
if
you
would
like
to
pick
up
spare
parts
and
pay
locally
please
bring
enough
cash.
CCAligned v1