Übersetzung für "Abreisezeit" in Englisch

Während des Aufenthaltes muss der Kunde der Agentur die Abreisezeit übermitteln.

Anreise und Abreisezeit bitte rechtzeitig für eine bessere Planung durchgeben.

Abreisezeit: 12:00Uhr mit Möglichkeit einen halben Tag zu verlängern.

Die Standard-Check-in-Zeit des Hotels beträgt 1400 Stunden, die Abreisezeit 1200 Uhr.

Ich würde gern erst nach der angegebenen Abreisezeit auschecken.

Bitte senden Sie uns die Personenanzahl, die Ankunftszeit und die Abreisezeit zu.

Als Anreisezeit gilt 15:00 Uhr, Abreisezeit ist 12:00 Uhr.

Bitte arrangieren Sie eine Nacht bevor die exakte Abreisezeit mit dem Hotel Concierge.

Da wir ein Familienbetrieb sind wird An- und Abreisezeit individuell vereinbart.

Die Preise variieren je nach Flughafen sowie An- und Abreisezeit.

Die Abreisezeit ist 11:00 Uhr.

Hinweis Wir empfehlen Ihnen, ca. 2 Stunden vor Ihrer Abreisezeit am Parkplatz anzureisen.

Seien Sie an der Bushaltestelle 15 Minuten vor der Abreisezeit, die auf Ihrem Reiseticket steht.

Die Buchung dauert nur eine Minute! Bitte geben Sie die Abreisezeit Ihres Fluges, Schiffes oder Zuges an und wir werden Ihre Abholzeit berechnen.

Um es für Sie so angenehm sie möglich zu gestalten, haben wir die Anreisezeit auf 15.00 Uhr und die Abreisezeit auf 10.00 Uhr festgesetzt – dies bedeutet, dass nur wenige Stunden zwischen Ihnen und den nächsten Gästen für die Endreinigung und Vorbereitung des Mietobjektes zur Verfügung stehen.

Achten Sie jedoch auf die An- und Abreisezeit, denn Sie können erst ab 15:00 Uhr in die Villa einziehen und Sie müssen am letzten Tag spätestens bis 10:00 Uhr die Unterkunft verlassen.

Generell kann ein Zimmer, unabhängig von der Ankunfts- oder Abreisezeit, am Anreisetag ab 14.00 Uhr bezogen werden, und muss am Abreisetag vor 12.00 Uhr verlassen werden.

Informieren Sie uns bitte rechtzeitig zu Ihrer Anreise- oder Abreisezeit, damit wir das Elektrotaxi bereithalten können.

Anreisezeit: ab 15 Uhr, Abreisezeit: bis 11 Uhr (Unser Gepäckraum steht Ihnen außerhalb dieser Zeiten zur Verfügung)

Bitte geben Sie die Abreisezeit Ihres Fluges, Schiffes oder Zuges an und wir werden Ihre Abholzeit berechnen.

Dort hinterlassen die Leute vor Allem in der Abreisezeit Tonnen an Ausrüstung, wie Teller, Besteck, Gaskocher etc., alles kostenlos!

Für kurze Aufenthalte über das Wochenende von Freitag bis Sonntag gilt im Allgemeinen eine Abreisezeit von spätestens 18.00 Uhr.

Wichtig sind vor allem die An- und Abreisezeit, Wunschzeiten und Besonderheiten zur Verpflegung sowie das Durchschnittsalter der Gruppe.

Versuchen Sie, die An- und Abreisezeit für die Arbeit zum Wandern zu nutzen (eine Haltestelle früher fahren, das Auto aufstellen usw.).

Waleed war sehr hilfreich von der ersten Minute an, als wir dort ankamen, zu unserer Abreisezeit.

Sollte Ihre Ankunfts- oder Abreisezeit nicht mit diesen Zeiten übereinstimmen, können Sie das Hotelpersonal bitten, Ihr Gepäck aufzubewahren, während Sie selbstständig die Gegend erkunden.

Außerdem erhalten Sie eine Benachrichtigung mit der Ankunfts- und Abreisezeit, um überprüfen zu können, wie lange sich Ihr Kind in der Zone „Schule“ aufgehalten hat.

Außerdem können Sie Filter verwenden und die bevorzugte Abreisezeit, Anzahl an Verbindungsflügen, bevorzugte Fluglinien, Reisebüros und Airline-Alliances auswählen.