Übersetzung für "Abschließende information" in Englisch
Zudem
sollte
der
abschließende
jährliche
Durchführungsbericht
Informationen
über
Maßnahmen
zur
Verbesserung
der
Integration
Behinderter
in
den
Arbeitsmarkt
und
in
die
Gesellschaft
enthalten.
Furthermore,
the
final
annual
implementation
report
should
contain
information
on
action
to
strengthen
the
integration
in
employment
and
social
inclusion
of
people
with
disabilities.
EUbookshop v2
Es
sind
jeweils
unterschiedliche
Betrachtungsweisen
der
Ausführung
verabschiedeter
Haushaltsmittel
möglich
in
Abhängigkeit
von
der
Bedeutung,
die
man
der
abschließenden
Information
beimessen
will:
Implementation
of
voted
appropriations
can
be
looked
at
from
different
perspectives
depending
on
the
emphasis
one
puts
on
the
final
information
passed:
EUbookshop v2
Wir
bieten
unseren
Kunden
Beratungsdienste
rund
um
IAM
an,
welche
die
Erzeugung,
Erkennung,
Klassifikation,
Kontrolle,
Verteilung,
Lebensdauer
und
abschließende
Vernichtung
von
Informationen
im
Einklang
mit
Gesetzen,
Regulierungen
und
führenden
Best
Practices
umfassen.
We
provide
IAM
advisory
services
to
our
clients
that
encompass
the
creation,
recognition,
classification,
control,
distribution,
retention
and
final
disposal
of
information
in
accordance
with
laws,
regulations
and
leading
business
practices.
ParaCrawl v7.1
Falls
das
abschließende
bzw.
letzte
Informations-Bit
einen
Wert
von
1
hat,
dann
wird
das
erste
Modulations-Symbol
ml
im
dritten
Schritt
S3
dem
ersten
Informations-Symbol
s
1,
k
zugewiesen,
während
das
zweite
Modulations-Symbol
m2
dem
zweiten
Informations-Symbol
s
2,
k
zugewiesen
wird.
If
the
final
or
last
information
bit
has
a
value
of
1,
in
the
third
step
S
3
the
first
modulation
symbol
m
1
is
assigned
to
the
first
information
symbol
s
1,k,
while
the
second
modulation
symbol
m
2
is
assigned
to
the
second
information
symbol
s
2,k
.
EuroPat v2
Beispielsweise,
jedoch
nicht
abschließend,
kann
die
Information
eine
chargenspezifische
Information
über
den
medizinischen
Verbrauchsartikel
umfassen.
By
way
of
example,
but
not
exhaustively,
the
information
can
comprise
a
batch-specific
information
component
concerning
the
medical
consumable
item.
EuroPat v2
Toman
Rom
abschließend:
„Werbung
und
Information
der
AnwenderInnen
plus
‚positivem’
Packungsdesign
für
Verhütungsmittel
–
wie
eben
der
‚Pille
danach’
-
könnten
mithelfen,
die
Akzeptanz
der
Heilmittel
zu
verbessern
und
so
die
große
Zahl
von
Schwangerschaftsabbrüchen
in
Österreich
zu
reduzieren.“
Toman
Rom
concludes
by
saying
that
“Providing
users
with
advertising
and
information,
plus
positive
package
design
for
contraceptives
–
such
as
the
morning-after
pill
–
could
help
increase
acceptance
of
this
medication,
thereby
reducing
the
high
number
of
abortions
performed
in
Austria.”
ParaCrawl v7.1