Übersetzung für "Adresskartei" in Englisch
Ex-Botschafter
Thomas
Borer-Fielding
ziert
die
Adresskartei
und
die
Grossbank
UBS
wird
neuer
Sponsor.
Ex-Ambassador
Thomas
Borer-Fielding
adorns
the
address
register
and
the
bank
UBS
is
the
new
sponsor.
ParaCrawl v7.1
Die
ca.
5.800
Personen
umfassende
Namens-
und
Adresskartei
der
Verwaltungsstelle
für
jüdisches
Umzugsgut
der
Gestapo
(Vugesta)
wurde
erfasst.
The
register
of
names
and
addresses
encompassing
approximately
5,800
persons
of
the
Gestapo
Administration
authority
for
Jewish
Removals
(Vugesta)
was
captured
electronically;
ParaCrawl v7.1
Klagen
kommen
auch
von
Kunden:
Die
Firma
Trybol
AG
in
Neuhausen
beispielsweise
hatte
von
der
Osec
eine
Adresskartei
gekauft,
die
sich
nachträglich
als
weit
gehend
unbrauchbar
erwies.
Complaints
are
coming
in
from
clients
as
well:
To
cite
an
example,
a
company
called
Trybol
AG
of
Neuhausen
had
bought
an
address
card
index
from
Osec
which
subsequently
proved
to
be
more
or
less
useless.
ParaCrawl v7.1