Übersetzung für "Agrarpreise" in Englisch

Mit den Exportsubventionen sollen die hohen Agrarpreise unionsweit aufrechterhalten werden.
The aim of export subsidies is to keep agricultural prices high throughout the Union.
Europarl v8
Das Europäische Parlament ist mit 16 Verordnungen zur Festsetzung der Agrarpreise 1998 befaßt.
The European Parliament has to consider sixteen regulations setting 1998 agricultural prices.
Europarl v8
Der dritte angesprochene Punkt betrifft die gemeinsame Aussprache über die Agrarpreise.
The third point concerns the joint debate on agricultural prices.
Europarl v8
Daher muss der Rückgang der Agrarpreise gestoppt werden.
It is therefore crucial that we halt the fall in agricultural prices.
Europarl v8
Agrarpreise 1999/2000 (KOM(1999) 38 endg.)
Farm Prices 1999/2000 (COM(1999) 38 final)
TildeMODEL v2018
Die hohen Energiepreise wirken sich ebenfalls auf die Agrarpreise aus.
High energy prices are also affecting agricultural prices.
TildeMODEL v2018
Die Agrarpreise der Bewerberländer sind durchweg viel niedriger als die der jetzigen Mitgliedstaaten.
Prices of agricultural products in the applicant countries are, without exception, clearly lower than those in the present Member States.
TildeMODEL v2018
Der Preisanstieg beendete eine Periode von dreißig Jahren rückläufiger Agrarpreise.
The increase followed a three-decade long trend of declining agricultural prices.
TildeMODEL v2018
Die Agrarpreise dagegen haben im Durchschnitt um 50 % zugenommen.
Agricultural prices have increased by 50% on average.
TildeMODEL v2018
Bei den Beschlüssen über die Agrarpreise verfügt das Parlament hingegen über beratende Befugnisse.
Parliament has consultative powers with regard to decisions on farm prices.
EUbookshop v2
Es gibt keine ma thematische Formel für die Agrarpreise.
There is no mathematical formula for calculating agricultural prices.
EUbookshop v2
Daher ist es nicht einfach damit getan, daß man die Agrarpreise senkt.
There is Community preference for farmers in every other community except the Euro pean Community.
EUbookshop v2
Die Festsetzung der Agrarpreise ist nach der Verabschiedung des Haushaltsplans vorprogrammiert.
Farm prices are to be fixed after the vote on the budget.
EUbookshop v2
Es geht darum, die Agrarpreise vor dem 1. April festzulegen !
Agricultural prices must be fixed before 1 April.
EUbookshop v2
Diese Zeit könnten wir dann für die gemeinsame Aussprache über die Agrarpreise nutzen.
If the debate is not held jointly with that on prices then I oppose urgency.
EUbookshop v2