Übersetzung für "Aktuelle filme" in Englisch

Tipp: Aktuelle Filme aus Berlin und Brandenburg zeigt das Festival achtung Berlin .
Tip: the achtung Berlin Festival shows current films from Berlin and Brandenburg.
ParaCrawl v7.1
Einige spezielle Versionen, nicht aktuelle Filme, sind ebenfalls enthalten.
A few special releases, not first-run movies, are also included.
ParaCrawl v7.1
Wissenschaftliche Vorträge, Diskussionen über aktuelle Filme und eine Maskeraden-Show ergänzen das Programm.
Scientific presentations, discussions about the current films and a masquerade show round out the programme.
ParaCrawl v7.1
In sieben Sälen werden mit modernster Technik aktuelle Filme gezeigt.
In seven large cinema halls current films with the latest technology are shown.
ParaCrawl v7.1
In den Spätvorstellungen um 22:00 Uhr laufen aktuelle Food-Filme.
In the late screenings at 10:00 pm current films on food issues are shown.
ParaCrawl v7.1
Klicken Sie hier für aktuelle Filme und Zeitpläne.
Click here for current movies and schedules.
ParaCrawl v7.1
Das Festival präsentiert aktuelle brasilianische Filme.
Festival of contemporary Brazil films.
ParaCrawl v7.1
Drei aktuelle Filme spiegeln das schwierige Verhältnis.
Three recent films reflect that difficult relationship.
ParaCrawl v7.1
Das aktuelle Format für Filme ist die DVD-Video.
The current format for films is the DVD Video.
ParaCrawl v7.1
Die Stadt bietet ein Theater und ein Kino mit aktuelle Stuecke und Filme.
The city offers a theatre and a cinema with current plays and movies.
ParaCrawl v7.1
Nippon Connection ist die größte Plattform für aktuelle japanische Filme außerhalb Japans.
Nippon Connection is the largest platform for contemporary Japanese films outside Japan.
ParaCrawl v7.1
Einmal wöchentlich, am Samstag, werden aktuelle Filme ab dem Jahr 2000 gezeigt.
Once a week, on Saturday, the latest films from 2000 will be shown.
WikiMatrix v1
Hier halten wir für Sie ausführliches Informationsmaterial, aktuelle Filme und Fotos und weiteres bereit.
Here we provide you with detailed information material, current films and photos and more.
CCAligned v1
Aktuelle Filme und Videos des UFZ sind auf unserer Videodatenbank und dem UFZ-Youtube-Kanal zu finden.
Current films and videos about the UFZ can be found in our video database and on the UFZ-Youtube-channel.
ParaCrawl v7.1
Bitte informieren sie mich per Newsletter über Neuigkeiten und aktuelle Filme in der Mediathek.
Please keep me informed via newsletter about films and Mediathek news.
CCAligned v1
Hier findet ihr aktuelle Filme, Musik, Games, Software, XXX und vieles mehr!
Here you can find new Movies, Music, Games, Software, XXX and much more!
CCAligned v1
Insgesamt gibt es 23 aktuelle Filme spanischer Produktion, Animationsfilme und Kino in Originalversion mit Untertiteln.
In total there are 23 recent films of Spanish production, animation and films in original version with subtitles.
ParaCrawl v7.1
In den 8 Kinos werden aktuelle Filme im Original gezeigt (ohne Untertitel).
In the 8 cinemas, current original language films are shown (without subtitles).
ParaCrawl v7.1
Das CinemaxX ist ein großes Multiplexkino, das CineStar zeigt ausschließlich aktuelle Filme in Originalversion.
The CinemaXX is a large multiplex cinema, and the CineStar only shows films in their original language.
ParaCrawl v7.1
Als Begleitprogramm zur Tagung „Jazz und Film“ wurden historische und aktuelle Jazz-Filme gezeigt.
Screenings of historical and contemporary jazz films accompanied the “Jazz and Film” conference.
ParaCrawl v7.1
Kunst- und Kult, aber auch aktuelle Filme stehen auf dem Programm des Freiluftkinos Hasenheide.
Cult movies and current blockbusters are on the programme.
ParaCrawl v7.1
Holen Sie sich aktuelle Filme und TV-Serien Nachrichten an Sie geliefert, bevor jemand anderes.
Get latest movies & TV series news delivered to you before anyone else.
ParaCrawl v7.1
The Auteurs bringen aktuelle, anspruchsvolle Independent Filme und Filmkunstklassiker in ausgezeichneter technischer Qualität ins Netz.
The site puts contemporary, intellectually demanding independent films as well as art film classics in excellent technical quality online.
ParaCrawl v7.1
Zum festen Bestandteil gehört unter anderem das Podium «Film Club», welches internationale Filmkritikerinnen dazu einlädt, über aktuelle Schweizer Filme zu diskutieren.
One of the festival’s signature features is the Film Club panel discussion: international film critics are invited to discuss current Swiss film productions.
WikiMatrix v1
Wir möchten einen intensiven Austausch mit Mittel- und Osteuropa anregen - durch aktuelle und historische Filme, Gespräche, Vorträge und vor allem persönliche Kontakte mit unseren Gästen.
We want to initiate an intense exchange with Central and Eastern Europe - through current and historic films, conversations, lectures, and most of all personal contacts with our guests.
ParaCrawl v7.1
Sie erhalten dann per E-Mail Informationen über das Projekt Onlinefilm.org und die ONLINEFILM AG sowie Hinweise auf aktuelle Filme und besondere Angebote.
We will keep you posted about onlinefilm.org and the ONLINEFILM AG and inform you about new films and special offers.
CCAligned v1
Die dritte Ausgabe des usbekisch-deutschen SCHLINGEL-Ablegers „Shum bola“ startete Ende April und bot dem Publikum die Möglichkeit, sich aktuelle deutsche Filme in russischer Sprache anzusehen.
The third edition of the German-Uzbek children’s and youth film festival ”Shum bola” started at the end of April and offered the audience the possibility to view current German films in Russian language.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe