Übersetzung für "Alle 10 minuten" in Englisch
Übrigens
bekommt
er
alle
10
Minuten
6
Ohrfeigen.
He
gets
his
ears
boxed
6
times
every
10
minutes.
OpenSubtitles v2018
Nummer
6
schießt
alle
10
Minuten
Leuchtkugeln
ab.
Number
six
will
send
up
flares
at
10-minute
intervals.
OpenSubtitles v2018
Ein
Herr
Ramila
ruft
Sie
seit
14
Uhr
alle
10
Minuten
an.
A
Mr.
Ramila's
been
calling
you
every
10
minutes
since
2:00.
OpenSubtitles v2018
Ich
wiederhole,
alle
Piloten
in
10
Minuten
zum
Missions-Briefing
melden.
I
repeat,
all
pilots
report
to
mission
briefing
in
T
minus
10.
OpenSubtitles v2018
Achtung,
alle
Piloten
in
10
Minuten
zum
Missions-Briefing
melden.
Attention,
all
pilots,
report
to
mission
briefing
in
T
minus
10.
OpenSubtitles v2018
Mir
kam
zustatten,
dass
alle
10
Minuten
die
Toiletten
automatisch
spülten.
"I
benefited
from
the
lavatories
automatically
flushing
every
10
minutes
OpenSubtitles v2018
Ich
erwarte
alle
10
Minuten
Bericht.
I
expect
an
update
every
10
minutes.
OpenSubtitles v2018
Du
gehst
alle
10
Minuten
zum
Klo!
Nipping
off
to
the
toilet
every
10
minutes.
OpenSubtitles v2018
Ich
schrieb
ihr
alle
10
Minuten.
I
texted
her
every
ten
minutes.
OpenSubtitles v2018
Es
ist
so,
als
ob
sie
alle
10
Minuten
ihre
Geschichte
ändert.
It's
like
every
ten
minutes,
she
changes
her
story.
OpenSubtitles v2018
Also,
ich
will
alle
Berichte
in
10
Minuten
auf
dem
Tisch
haben.
All
right,
I
want
everybody's
stories
on
my
desk
in
10
minutes
flat.
OpenSubtitles v2018
Er
kriegt
ja
jetzt
auch
alle
10
Minuten
'n
Ständer.
He
gets
a
hard-on
every
10
minutes.
OpenSubtitles v2018
Er
ruft
mich
alle
10
Minuten
an.
He's
calling
me
every
10
minutes.
OpenSubtitles v2018
Die
Daten
werden
alle
10
Minuten
aktualisiert.
Data
is
refreshed
every
10
minutes.
Wikipedia v1.0
Seit
einer
Stunde
ruft
sie
alle
10
Minuten
an.
Been
calling
every
10
minutes
the
last
hour.
OpenSubtitles v2018
Die
Daten
werden
tagsüber
alle
10
Minuten
aktualisiert.
It
provides
updates
every
10
minutes.
WikiMatrix v1
Dann
werden
alle
vier
Komponenten
10
Minuten
innig
gemischt.
All
four
components
are
then
homogeneously
mixed
for
10
minutes.
EuroPat v2
Laut
Plan
fährt
der
Zug
alle
10
bis
15
Minuten.
The
metro
line
runs
every
10
to
15
minutes.
WikiMatrix v1
Die
zyklische
Datenabfrage
kann
beispielsweise
alle
10
Minuten
erfolgen.
The
cyclic
data
inquiry
can
be
made
every
10
minutes,
for
example.
EuroPat v2
Und
ich
will
alle
10
Minuten
einen
Lagebericht.
And
I
want
status
updates
every
10
minutes.
OpenSubtitles v2018
Für
beide
Becken
wäre
eine
intermittierende
Spülung
eventuell
alle
10
Minuten
vorzusehen.
An
intermittent
rinse
may
be
required
for
both
pools
every
10
minutes.
...
WikiMatrix v1
Im
Durchschnitt
fährt
alle
10
Minuten
ein
Bus
in
die
Innenstadt.
Regular
buses
run
on
average
every
ten
minutes.
WikiMatrix v1
Okay,
Hardison,
Parker,
die
Wachrunden
sind
alle
10
Minuten.
OKAY,
HARDISON,
PARKER,
GUARD
SWEEPS
ARE
EVERY
10
MINUTES.
OpenSubtitles v2018