Übersetzung für "Altautorichtlinie" in Englisch
Der
Ausschuss
fordert
weiterhin,
die
Altautorichtlinie
mit
dem
Ziel
einer
besseren
Restverwertung
anzupassen.
The
Committee
also
calls
for
changes
to
the
end-of-life
vehicles
directive
to
meet
the
goal
of
improved
recycling.
TildeMODEL v2018
Der
Ausschuss
fordert
weiterhin,
die
Altautorichtlinie
mit
dem
Ziel
einer
besseren
Restverwertung
anzupassen
und
in
diesem
Sektor
insbesondere
die
Energieeffizienz
im
Hinblick
auf
neue
Werkstoffe,
Leichtbau
und
auf
die
Recyclingeigenschaften
zu
prüfen.
The
Committee
also
calls
for
changes
to
the
end-of-life
vehicles
directive
to
meet
the
goal
of
improved
recycling
and
further
urges
that,
in
this
same
sector,
the
issue
of
energy
efficiency,
in
particular,
be
examined
in
relation
to
new
materials,
light-weight
construction
and
recycling
properties.
TildeMODEL v2018
Dies
wird
unter
anderem
die
in
Abfallrichtlinien
vorgesehenen
bevorstehenden
Überprüfungen,
wie
zum
Beispiel
die
Überprüfung
der
Altautorichtlinie
im
Jahr
2006
und
die
Überprüfung
der
Richtlinie
über
Elektro-
und
Elektronikaltgeräte
im
Jahr
2008,
sowie
eine
Überarbeitung
der
Abfallnomenklatur
einschließen,.
This
shall
inter
alia
include
the
upcoming
reviews
required
by
waste
directives,
such
as
the
2006
review
of
the
Directive
on
end-of-life
vehicles
and
the
2008
review
of
the
Directive
on
waste
electric
and
electronic
equipment,
and
a
review
of
the
system
of
waste
nomenclature.
TildeMODEL v2018
Mit
der
Altautorichtlinie
aus
dem
Jahr
2000
hat
die
EU
auf
diese
Problematik
reagiert
und
bis
2015
eine
Recyclingquote
von
95
Prozent
bei
Altautos
vorgeschrieben.
Under
the
ELV
Directive
2000,
the
EU
has
responded
to
this
problem
and
prescribed
a
recycling
rate
of
95
percent
for
old
cars
by
2015:
85
percent
through
pure
material
recycling,
i.e.
ParaCrawl v7.1
Auch
haben
gesetzliche
Vorgaben
auf
EU-Ebene,
wie
die
Altautorichtlinie,
dazu
geführt,
dass
im
Automobilbau
zunehmend
Kunststoffrezyklate
eingesetzt
werden.
Statutory
provisions
at
an
EU
level,
such
as
the
Directive
on
end-of-life
vehicles,
have
also
led
to
an
increased
use
of
plastic
recyclates
within
the
automotive
industry.
ParaCrawl v7.1
Im
Rahmen
der
Altautorichtlinie
[2000/53/EG]
und
zur
Beschränkung
der
Verwendung
bestimmter
gefährlicher
Stoffe
in
Elektro-
und
Elektronikgeräten
[Richtlinie:
2002/95/EG]
können
wir
Ihnen
chrom-6-freie
Passivierungen
anbieten
–
siehe
Foto.
In
line
with
the
old
vehicle
regulations
[2000/53EG]
and
the
limitation
of
the
use
of
certain
dangerous
materials
in
electrical
and
electronic
equipment
[directive:
2002/95/EG]
we
are
able
to
offer
you
chrom-6-free
passivation
–
see
photo
ParaCrawl v7.1