Übersetzung für "Alten leuten" in Englisch
																						Zu
																											alten
																											Leuten
																											müssen
																											wir
																											so
																											freundlich
																											wie
																											möglich
																											sein.
																		
			
				
																						We
																											must
																											be
																											as
																											kind
																											to
																											old
																											people
																											as
																											possible.
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						Liisa
																											kann
																											gut
																											mit
																											alten
																											Leuten
																											umgehen.
																		
			
				
																						Liisa
																											has
																											a
																											way
																											with
																											old
																											people.
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						Sie
																											ist
																											nett
																											zu
																											alten
																											Leuten.
																		
			
				
																						She
																											is
																											kind
																											to
																											old
																											people.
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						Viele
																											von
																											den
																											alten
																											Leuten
																											glauben
																											an
																											diese
																											Geschichte.
																		
			
				
																						There's
																											a
																											lot
																											of
																											the
																											old
																											folks
																											around
																											here
																											believe
																											that
																											yarn.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Ich
																											hau
																											mich
																											nicht
																											gern
																											mit
																											alten
																											Leuten.
																		
			
				
																						I
																											don't
																											like
																											hitting
																											old
																											people.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Hier
																											riecht
																											es
																											echt
																											nach
																											alten
																											Leuten.
																		
			
				
																						Ew,
																											it
																											really
																											does
																											smell
																											like
																											old
																											people
																											in
																											here.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Das
																											ist
																											bei
																											alten
																											Leuten
																											so.
																		
			
				
																						That's
																											the
																											same
																											as
																											old
																											people.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Lasst
																											uns
																											den
																											alten
																											Leuten
																											helfen.
																		
			
				
																						Let's
																											go
																											and
																											help
																											the
																											elderly.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Ich
																											bin
																											von
																											alten
																											Leuten
																											umgeben.
																		
			
				
																						I'm
																											surrounded
																											by
																											old
																											people,
																											Ray
																											Jay.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Er
																											will
																											nur
																											nicht
																											mit
																											den
																											alten
																											Leuten
																											zur
																											Schule
																											gehen.
																		
			
				
																						He
																											didn't
																											want
																											to
																											walk
																											to
																											school
																											with
																											the
																											old
																											folks.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Mr.
																											Kevin
																											wird
																											all
																											den
																											alten
																											Leuten,
																											die
																											blind
																											werden,
																											helfen.
																		
			
				
																						Mr.
																											Kevin
																											is
																											going
																											to
																											help
																											all
																											the
																											old
																											people
																											who
																											are
																											going
																											blind.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Könnt
																											ihr
																											bitte
																											aufhören,
																											über
																											Sex
																											von
																											alten
																											Leuten
																											zu
																											reden?
																		
			
				
																						Can
																											we
																											please
																											stop
																											talking
																											about
																											old
																											people
																											fucking?
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Ich
																											komme
																											gut
																											mit
																											alten
																											Leuten
																											und
																											Babys
																											klar.
																		
			
				
																						I
																											am
																											great
																											with
																											old
																											people
																											and
																											babies.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Alten
																											Leuten
																											den
																											Hintern
																											abwischen,
																											das
																											führt
																											zu
																											weit.
																		
			
				
																						I
																											drew
																											the
																											line
																											at
																											wiping
																											old
																											people's
																											behinds.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Er
																											hat
																											die
																											Post
																											von
																											alten
																											Leuten
																											gestohlen.
																		
			
				
																						He
																											stole
																											mail
																											from
																											old
																											people.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Ich
																											häng
																											gern
																											mit
																											alten
																											Leuten
																											ab,
																											weißt
																											du?
																		
			
				
																						I
																											just...
																											I
																											love
																											hanging
																											out
																											with
																											old
																											people.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Den
																											alten
																											Leuten
																											im
																											Altenheim
																											was
																											vorlesen?
																		
			
				
																						Read
																											to
																											the
																											geezers
																											at
																											the
																											old
																											folks'
																											home?
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						So
																											was
																											passiert
																											mit
																											alten
																											Leuten.
																		
			
				
																						Honey,
																											that's
																											what
																											old
																											people
																											do.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Ich
																											kann
																											nicht
																											gut
																											mit
																											alten
																											Leuten.
																		
			
				
																						It's
																											just
																											that...
																											I'm
																											no
																											good
																											at
																											talking
																											to
																											old
																											people.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Ich
																											habe
																											von
																											ein
																											paar
																											alten
																											Leuten
																											aus
																											Rockfish
																											Post
																											bekommen.
																		
			
				
																						I've
																											been
																											getting
																											some
																											mail
																											from
																											some
																											old
																											people
																											down
																											in
																											Rockfish.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Ich
																											muss
																											hier
																											bei
																											euch
																											alten
																											Leuten
																											bleiben.
																		
			
				
																						I
																											have
																											to
																											stay
																											here
																											with
																											you
																											old
																											people.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Ich
																											hatte
																											einen
																											Mordsspaß
																											mit
																											den
																											Kindern
																											und
																											den
																											alten
																											Leuten.
																		
			
				
																						I
																											have
																											had
																											a
																											ball
																											with
																											the
																											old
																											folks
																											and
																											the
																											kids.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Worüber
																											soll
																											ich
																											mit
																											alten
																											Leuten
																											überhaupt
																											reden?
																		
			
				
																						What
																											am
																											I
																											even
																											supposed
																											to
																											talk
																											about
																											with
																											old
																											people?
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Die
																											Gesellschaft
																											programmiert
																											uns,
																											uns
																											von
																											Alten
																											Leuten
																											zu
																											Distanzieren...
																		
			
				
																						Society
																											programs
																											us
																											to
																											dispose
																											of
																											the
																											elderly
															 
				
		 OpenSubtitles v2018