Übersetzung für "Am 10. november" in Englisch
																						Diese
																											Verordnung
																											tritt
																											am
																											10.
																											November
																											2004
																											in
																											Kraft.
																		
			
				
																						This
																											Regulation
																											shall
																											enter
																											into
																											force
																											on
																											10
																											November
																											2004.
															 
				
		 DGT v2019
			
																						Diese
																											Verordnung
																											tritt
																											am
																											10.
																											November
																											2005
																											in
																											Kraft.
																		
			
				
																						This
																											Regulation
																											shall
																											enter
																											into
																											force
																											on
																											10
																											November
																											2005.
															 
				
		 DGT v2019
			
																						Ich
																											habe
																											am
																											10.
																											November
																											Geburtstag.
																		
			
				
																						My
																											birthday
																											is
																											November
																											10th.
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						Ein
																											neues
																											BarCamp
																											wird
																											am
																											10.
																											November
																											2012
																											in
																											Rosario
																											gehalten.
																		
			
				
																						A
																											new
																											BarCamp
																											will
																											be
																											held
																											in
																											the
																											city
																											of
																											Rosario
																											on
																											November
																											10,
																											2012.
															 
				
		 GlobalVoices v2018q4
			
																						Am
																											10.
																											November
																											2005
																											meldete
																											Troms
																											Tre
																											Insolvenz
																											an.
																		
			
				
																						On
																											10
																											November
																											2005,
																											Troms
																											Tre
																											declared
																											itself
																											bankrupt.
															 
				
		 DGT v2019
			
																						Der
																											Gemeinsame
																											Standpunkt
																											wurde
																											am
																											10.
																											November
																											angenommen.
																		
			
				
																						The
																											Common
																											Position
																											was
																											adopted
																											on
																											10
																											November
																											2000.
															 
				
		 TildeMODEL v2018
			
																						Die
																											Fachgruppe
																											hat
																											ihre
																											Stellungnahme
																											am
																											10.
																											November
																											2008
																											angenommen.
																		
			
				
																						The
																											section
																											had
																											adopted
																											its
																											opinion
																											on
																											10
																											November
																											2008.
															 
				
		 TildeMODEL v2018
			
																						Dieses
																											Dokument
																											wird
																											in
																											der
																											Sitzung
																											am
																											10.
																											November
																											1999
																											erörtert.
																		
			
				
																						This
																											document
																											will
																											be
																											discussed
																											during
																											the
																											meeting
																											of
																											10
																											November
																											1999.
															 
				
		 TildeMODEL v2018
			
																						Diese
																											Verordnung
																											tritt
																											am
																											10.
																											November
																											2007
																											in
																											Kraft.
																		
			
				
																						This
																											Regulation
																											shall
																											enter
																											into
																											force
																											on
																											10
																											November
																											2007.
															 
				
		 DGT v2019
			
																						Diese
																											Verordnung
																											tritt
																											am
																											10.
																											November
																											2009
																											in
																											Kraft.
																		
			
				
																						This
																											Regulation
																											shall
																											enter
																											into
																											force
																											on
																											10
																											November
																											2009.
															 
				
		 DGT v2019
			
																						Diese
																											Verordnung
																											tritt
																											am
																											10.
																											November
																											2010
																											in
																											Kraft.
																		
			
				
																						This
																											Regulation
																											shall
																											enter
																											into
																											force
																											on
																											10
																											November
																											2010.
															 
				
		 DGT v2019
			
																						Diese
																											Verordnung
																											tritt
																											am
																											10.
																											November
																											2006
																											in
																											Kraft.
																		
			
				
																						This
																											Regulation
																											shall
																											enter
																											into
																											force
																											on
																											10
																											November
																											2006.
															 
				
		 DGT v2019
			
																						Diese
																											Verordnung
																											tritt
																											am
																											10.
																											November
																											2011
																											in
																											Kraft.
																		
			
				
																						This
																											Regulation
																											shall
																											enter
																											into
																											force
																											on
																											10
																											November
																											2011.
															 
				
		 DGT v2019
			
																						Die
																											nächste
																											Sitzung
																											der
																											Fachgruppe
																											findet
																											am
																											10.
																											November
																											2006
																											statt.
																		
			
				
																						The
																											section's
																											next
																											meeting
																											would
																											be
																											held
																											on
																											10
																											November
																											2006.
															 
				
		 TildeMODEL v2018
			
																						Die
																											nächste
																											Sitzung
																											findet
																											am
																											10.
																											November
																											2005
																											vormittags
																											statt.
																		
			
				
																						The
																											next
																											meeting
																											would
																											be
																											held
																											on
																											the
																											morning
																											of
																											10
																											November.
															 
				
		 TildeMODEL v2018
			
																						Die
																											Stellungnahme
																											wurde
																											von
																											der
																											vorgenannten
																											Fachgruppe
																											am
																											10.
																											November
																											2008
																											einstimmig
																											angenommen.
																		
			
				
																						The
																											section
																											had
																											adopted
																											its
																											opinion
																											on
																											10
																											November
																											2008
																											unanimously.
															 
				
		 TildeMODEL v2018
			
																						Dieses
																											Gespräch
																											fand
																											eindeutig
																											am
																											Donnerstag,
																											den
																											10.
																											November,
																											statt.
																		
			
				
																						This
																											conversation
																											clearly
																											is
																											placed
																											on
																											Thursday,
																											November
																											ten.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Wir
																											wollten
																											am
																											10.
																											November
																											fahren.
																		
			
				
																						We
																											were
																											leaving
																											November
																											10th.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Die
																											Sitzung
																											mit
																											den
																											drei
																											Beteiligten
																											fand
																											am
																											10.
																											November
																											1998
																											statt.
																		
			
				
																						The
																											meeting
																											with
																											the
																											three
																											parties
																											took
																											place
																											on
																											10
																											November
																											1998.
															 
				
		 DGT v2019
			
																						Dies
																											wurde
																											am
																											10.
																											November
																											vom
																											Rat
																											für
																											Allgemeine
																											Angelegenheiten
																											bestätigt.
																		
			
				
																						This
																											was
																											confirmed
																											by
																											the
																											General
																											Affairs
																											Council
																											of
																											10
																											November.
															 
				
		 EUbookshop v2
			
																						Eine
																											zweite
																											Sitzung
																											zum
																											gleichen
																											Thema
																											fand
																											am
																											10.
																											November
																											1987
																											statt.
																		
			
				
																						At
																											its
																											meeting
																											of
																											21
																											May
																											1987,
																											which
																											was
																											also
																											chaired
																											by
															 
				
		 EUbookshop v2
			
																						Die
																											Kommission
																											hat
																											am
																											17.
																											November
																											(10)
																											eine
																											Verordnung
																											angenommen,
																		
			
				
																						On
																											19
																											November
																											the
																											adopted
																											a
																											Regulation
															 
				
		 EUbookshop v2
			
																						Julius
																											II.
																											zog
																											am
																											10.
																											November
																											triumphal
																											in
																											die
																											Stadt
																											ein.
																		
			
				
																						Julius
																											II
																											entered
																											the
																											city
																											triumphantly
																											on
																											10
																											November.
															 
				
		 WikiMatrix v1
			
																						Der
																											Fall
																											wurde
																											angefochten,
																											doch
																											das
																											Urteil
																											am
																											10.
																											November
																											2003
																											bestätigt.
																		
			
				
																						The
																											case
																											was
																											appealed
																											and
																											the
																											verdict
																											was
																											upheld
																											on
																											November
																											10,
																											2003.
															 
				
		 WikiMatrix v1