Übersetzung für "Am 17." in Englisch
																						Die
																											Abstimmung
																											findet
																											am
																											Donnerstag,
																											den
																											17.
																											Dezember
																											2009
																											statt.
																		
			
				
																						The
																											vote
																											will
																											take
																											place
																											on
																											Thursday,
																											17
																											December
																											2009.
															 
				
		 Europarl v8
			
																						Die
																											Abstimmung
																											findet
																											am
																											Donnerstag,
																											dem
																											17.
																											Februar
																											2011,
																											mittags
																											statt.
																		
			
				
																						The
																											vote
																											will
																											take
																											place
																											at
																											midday
																											on
																											Thursday,
																											17
																											February
																											2011.
															 
				
		 Europarl v8
			
																						Die
																											Abstimmung
																											findet
																											am
																											Donnerstag,
																											den
																											17.
																											Februar
																											2011,
																											statt.
																		
			
				
																						The
																											vote
																											will
																											take
																											place
																											on
																											Thursday,
																											17
																											February
																											2011.
															 
				
		 Europarl v8
			
																						Diese
																											Verordnung
																											tritt
																											am
																											17.
																											August
																											2004
																											in
																											Kraft.
																		
			
				
																						This
																											Regulation
																											shall
																											enter
																											into
																											force
																											on
																											17
																											August
																											2004.
															 
				
		 DGT v2019
			
																						Diese
																											Verordnung
																											tritt
																											am
																											17.
																											Februar
																											2005
																											in
																											Kraft.
																		
			
				
																						This
																											Regulation
																											shall
																											enter
																											into
																											force
																											on
																											17
																											February
																											2005.
															 
				
		 DGT v2019
			
																						Diese
																											Verordnung
																											tritt
																											am
																											17.
																											Juni
																											2005
																											in
																											Kraft.
																		
			
				
																						This
																											Regulation
																											shall
																											enter
																											into
																											force
																											on
																											17
																											June
																											2005.
															 
				
		 DGT v2019
			
																						Diese
																											Verordnung
																											tritt
																											am
																											17.
																											September
																											2005
																											in
																											Kraft.
																		
			
				
																						This
																											Regulation
																											shall
																											enter
																											into
																											force
																											on
																											17
																											September
																											2005.
															 
				
		 DGT v2019
			
																						Diese
																											Verordnung
																											tritt
																											am
																											17.
																											November
																											2005
																											in
																											Kraft.
																		
			
				
																						This
																											Regulation
																											shall
																											enter
																											into
																											force
																											on
																											17
																											November
																											2005.
															 
				
		 DGT v2019
			
																						Diese
																											Verordnung
																											tritt
																											am
																											17.
																											Dezember
																											2005
																											in
																											Kraft.
																		
			
				
																						This
																											Regulation
																											shall
																											enter
																											into
																											force
																											on
																											17
																											December
																											2005.
															 
				
		 DGT v2019
			
																						Die
																											Stimmabgabe
																											findet
																											am
																											Donnerstag,
																											den
																											17.
																											Dezember
																											2009
																											statt.
																		
			
				
																						The
																											vote
																											will
																											take
																											place
																											on
																											Thursday,
																											17
																											December
																											2009.
															 
				
		 Europarl v8
			
																						Die
																											Stimmabgabe
																											findet
																											am
																											Donnerstag,
																											den
																											17.
																											Dezember
																											2009,
																											statt.
																		
			
				
																						The
																											vote
																											will
																											take
																											place
																											on
																											Thursday,
																											17
																											December
																											2009.
															 
				
		 Europarl v8
			
																						Die
																											nächste
																											Zusammenkunft
																											des
																											TWR
																											wird
																											am
																											17.
																											Dezember
																											in
																											Washington
																											stattfinden.
																		
			
				
																						The
																											next
																											TEC
																											meeting
																											will
																											take
																											place
																											on
																											17
																											December
																											in
																											Washington.
															 
				
		 Europarl v8
			
																						Diese
																											Entscheidungen
																											wurden
																											am
																											17.
																											September
																											mit
																											großer
																											Mehrheit
																											vom
																											gesamten
																											Parlament
																											bestätigt.
																		
			
				
																						These
																											decisions
																											were
																											confirmed
																											in
																											Parliament
																											by
																											a
																											large
																											majority
																											on
																											17
																											September.
															 
				
		 Europarl v8
			
																						Dieser
																											Beschluss
																											tritt
																											am
																											17.
																											Mai
																											2010
																											in
																											Kraft.
																		
			
				
																						This
																											Decision
																											shall
																											enter
																											into
																											force
																											on
																											17
																											May
																											2010.
															 
				
		 DGT v2019
			
																						Diese
																											Verordnung
																											tritt
																											am
																											17.
																											Juni
																											2004
																											in
																											Kraft.
																		
			
				
																						This
																											Regulation
																											shall
																											enter
																											into
																											force
																											on
																											17
																											June
																											2004.
															 
				
		 DGT v2019
			
																						Diese
																											Verordnung
																											tritt
																											am
																											17.
																											August
																											2005
																											in
																											Kraft.
																		
			
				
																						This
																											Regulation
																											shall
																											enter
																											into
																											force
																											on
																											17
																											August
																											2005.
															 
				
		 DGT v2019
			
																						Die
																											Abstimmung
																											findet
																											am
																											Donnerstag,
																											17.
																											Februar
																											2011,
																											statt.
																		
			
				
																						The
																											vote
																											will
																											take
																											place
																											on
																											Thursday,
																											17
																											February
																											2011.
															 
				
		 Europarl v8
			
																						Die
																											Kommission
																											hatte
																											am
																											17.
																											November
																											gemäß
																											Artikel
																											97
																											eine
																											dringliche
																											Konzertation
																											gewünscht.
																		
			
				
																						The
																											Commission
																											asked
																											on
																											17
																											November
																											for
																											an
																											urgent
																											priority
																											according
																											to
																											article
																											97.
															 
				
		 Europarl v8
			
																						Das
																											nächste
																											Treffen
																											wird
																											am
																											16.
																											und
																											17.
																											April
																											stattfinden.
																		
			
				
																						The
																											next
																											meeting
																											will
																											take
																											place
																											on
																											16
																											and
																											17
																											April.
															 
				
		 Europarl v8
			
																						Diese
																											Verordnung
																											tritt
																											am
																											17.
																											Juli
																											2004
																											in
																											Kraft.
																		
			
				
																						This
																											Regulation
																											shall
																											enter
																											into
																											force
																											on
																											17
																											July
																											2004.
															 
				
		 DGT v2019
			
																						Diese
																											Verordnung
																											tritt
																											am
																											17.
																											September
																											2004
																											in
																											Kraft.
																		
			
				
																						This
																											Regulation
																											shall
																											enter
																											into
																											force
																											on
																											17
																											September
																											2004.
															 
				
		 DGT v2019
			
																						Diese
																											Verordnung
																											tritt
																											am
																											17.
																											November
																											2004
																											in
																											Kraft.
																		
			
				
																						This
																											Regulation
																											shall
																											enter
																											into
																											force
																											on
																											17
																											November
																											2004.
															 
				
		 DGT v2019
			
																						Präsident
																											Ravalomanana
																											verlor
																											die
																											Unterstützung
																											und
																											trat
																											am
																											17.
																											März
																											2009
																											zurück.
																		
			
				
																						President
																											Ravalomanana
																											lost
																											support,
																											and
																											he
																											stood
																											down
																											on
																											17
																											March
																											2009.
															 
				
		 Europarl v8
			
																						Baroness
																											Ashton,
																											am
																											17.
																											Mai
																											findet
																											in
																											Bagdad
																											der
																											europäisch-irakische
																											Tag
																											statt.
																		
			
				
																						Baroness
																											Ashton,
																											17
																											May
																											is
																											Europe-Iraq
																											Day
																											in
																											Baghdad.
															 
				
		 Europarl v8
			
																						Ein
																											Interimsabkommen
																											wurde
																											am
																											17.
																											Juli
																											1996
																											paraphiert.
																		
			
				
																						An
																											Interim
																											Agreement
																											was
																											initialled
																											on
																											17
																											July
																											1996.
															 
				
		 Europarl v8
			
																						Dieser
																											Beschluss
																											tritt
																											am
																											17.
																											Dezember
																											2013
																											in
																											Kraft.
																		
			
				
																						This
																											Decision
																											shall
																											enter
																											into
																											force
																											on
																											17
																											December
																											2013.
															 
				
		 DGT v2019
			
																						Diese
																											Verordnung
																											tritt
																											am
																											17.
																											Dezember
																											2004
																											in
																											Kraft.
																		
			
				
																						This
																											Regulation
																											shall
																											enter
																											into
																											force
																											on
																											17
																											December
																											2004.
															 
				
		 DGT v2019
			
																						Diese
																											Leitlinie
																											tritt
																											am
																											17.
																											Februar
																											2005
																											in
																											Kraft.
																		
			
				
																						This
																											Guideline
																											shall
																											enter
																											into
																											force
																											on
																											17
																											February
																											2005.
															 
				
		 DGT v2019
			
																						Diese
																											Verordnung
																											tritt
																											am
																											17.
																											März
																											2005
																											in
																											Kraft.
																		
			
				
																						This
																											Regulation
																											shall
																											enter
																											into
																											force
																											on
																											17
																											March
																											2005.
															 
				
		 DGT v2019