Übersetzung für "Am seitenende" in Englisch
Die
einzelnen
Passseiten
sind
am
Seitenende
zu
nummerieren.
Each
page
of
the
passport
must
be
numbered
at
the
bottom.
DGT v2019
Am
Seitenende
wird
folgende
Fußnote
angefügt:
The
following
footnote
shall
be
added
at
the
bottom
of
the
page:
JRC-Acquis v3.0
Schema:
Achtung:
Anklicken
des
Schemas
bedeutet
Akzeptanz
des
Disclaimers
am
Seitenende!
Circuit
Schema:
Attention:
Clicking
the
schema
means
acceptance
of
disclaimer
on
page
bottom!
ParaCrawl v7.1
Der
Login
befindet
sich
am
Seitenende
rechts.
Login
on
the
bottom
of
the
page.
CCAligned v1
Das
Formular
zur
Registrierung
für
unseren
Händlerbereich
finden
Sie
am
Seitenende.
The
registration
form
for
our
distributor
area
can
be
found
at
the
bottom
of
the
page
ParaCrawl v7.1
Erlauben,
nicht
erlauben
des
Zellenumbruchs
am
Seitenende.
Allow,
do
not
allow
row
break
at
the
page
bottom
ParaCrawl v7.1
Achtung:
Anklicken
der
Schaltung
bedeutet
Akzeptanz
des
Disclaimers
am
Seitenende!
Attention:
Following
the
link
means
accepting
the
disclaimer
on
page
bottom!
ParaCrawl v7.1
Bitte
nutzen
Sie
das
Kommentarfeld
am
Seitenende
dafür.
Please
use
the
comment
box
at
the
end
of
the
page.
ParaCrawl v7.1
Schemata:
Achtung:
Schema
anklicken
bedeutet
Akzeptanz
des
Disclaimers
am
Seitenende!
Schemas:
Attention:
Clicking
a
schema
means
acceptance
of
disclaimer
on
page
bottom!
ParaCrawl v7.1
Das
Kommentarfeld
am
Seitenende
ist
für
Sie
freigeschaltet!
The
comments
box
at
the
end
of
the
page
is
activated
for
you!
ParaCrawl v7.1
Das
Feld
dafür
finden
Sie
am
Seitenende.
The
box
for
this
is
at
the
end
of
the
page.
ParaCrawl v7.1
In
der
Mobilversion
kann
anstelle
dessen
ein
kleinerer
Werbebanner
am
Seitenende
eingeblendet
werden.
In
the
mobile
version,
a
smaller
ad
banner
will
appear
instead
at
the
bottom
of
the
page.
CCAligned v1
Bitte
verwenden
Sie
für
schriftliche
Anfragen
das
Kontaktformular
am
Seitenende.
For
written
requests,
please
use
the
contact
form
at
the
bottom
of
the
page.
CCAligned v1
Den
Download-Link
finden
Sie
am
Seitenende.
You
can
find
the
download
link
at
the
bottom
of
this
page.
CCAligned v1
Hinterlassen
Sie
dazu
einfach
Ihre
E-Mail-Adresse
im
Formular
am
Seitenende!
Simply
leave
your
e-mail
address
at
the
bottom
of
this
site!
CCAligned v1
Schaltpläne:
Achtung:
Schaltpläne
anklicken
bedeutet
Akzeptanz
des
Disclaimers
am
Seitenende!
Schemas:
Attention:
Clicking
a
schema
means
acceptance
of
disclaimer
on
page
bottom!
ParaCrawl v7.1
Die
Nutzungsbedingungen
für
unsere
Stellenbörse
finden
Sie
am
Seitenende.
The
terms
of
use
for
our
job
portal
are
available
at
the
bottom
of
this
page.
CCAligned v1
Frequency
Control:
Anklicken
der
Schaltung
bedeutet
Akzeptanz
des
Link-Disclaimers
am
Seitenende!
Frequency
Control:
Clicking
the
schema
means
accepting
the
disclaimer
on
page
bottom!
ParaCrawl v7.1
Den
kompletten
Artikel
finden
Sie
als
Pdf
Download
am
Seitenende.
The
full
article
can
be
found
as
Pdf
download
at
the
bottom
of
the
page.
ParaCrawl v7.1
Bitte
posten
Sie
dazu
Ihre
Frage
in
das
Kommentarfeld
am
Seitenende.
Please
post
your
question
in
the
comments
box
at
the
bottom
of
this
page.
ParaCrawl v7.1
Der
Kunde
kann
die
Sprache
durch
Auswahl
des
angezeigten
Sprachsymbols
am
Seitenende
einstellen.
The
Customer
can
set
the
language
by
choosing
the
language
icon
shown
at
the
bottom
of
the
page.
ParaCrawl v7.1
Die
Anmerkungen
in
[eckigen
Klammern]
finden
Sie
am
Seitenende.
Notes
in
[square
brackets]
can
be
found
at
the
bottom
of
the
page.
ParaCrawl v7.1
Füllen
Sie
das
Formular
am
Seitenende
aus
und
geben
Sie
ein
Passwort
an.
Fill
out
the
form
at
the
End
of
the
page
and
choose
a
password.
ParaCrawl v7.1