Übersetzung für "Andere vorstellungen haben" in Englisch

Oh! You'll have different ideas, of course.

Should you have other ideas, your wishes will naturally be catered to.

The team mate may have quite a different perception of the project than yourself.

But if you have other ideas, we are open to discussion.

Mrs Essayah condemned the CCP’s suppression against people who have different religious pursuits.

This is an approach that we can support, although I make no secret of the fact that we have different views and expectations on certain points.

Other ideas have proven to be more successful, finding a way to common sense by one path or another.

There two cultures have come together, which have quite different concepts of politeness, and this difference is the reason for the fact that you often appear not at all polite to the other one.

With other performances lined up for the day, Lionel and his troops hurried off to the next location.

I am convinced that all the most important aims of the European Union – those which are important for the life of its inhabitants (officials have other ideas about importance) can be fulfilled by means of the four basic freedoms, which form the basis of European integration – freedom of movement of persons, freedom of movement of capital, freedom of movement of services and freedom of movement of goods.

You have a strong sense of your own values, and you will not get along well with people whose values are very different.

Should you have other ideas, please use the "contact area" and tell us.

I agree with you that it is easy to spend other people's money, and it is clear that the net recipients have quite different ideas about this from the countries that are net contributors.

Let's just say I have set ideas too.

They put the brakes on the project because they wanted a different kind of Europe.

This is not our job, and in this sense, having regard to what he said, I am on Mr Mattina's side; I think, however, that his immunity should have the same value as that of each one of us. That is all.

However, subcontractors had a different view of what factors helped to ensure a lasting relationship with their customers.

William Tompkins told me everyone on the inside knows this event is coming, but each person may have a completely different idea of what it is and what it will do.

The crisis, and in particular the violent attack suffered by the Eurozone by those who were supposed to be its strategic allies, the United Kingdom and the United States, has in fact radically modified the perception of Euroland’s vital interests, not only on the part of its elite but also its citizens.

And there are masses of literature around that, people who have been critical of the path of development since the Industrial Revolution, and those who’ve held out for a different sense of what it means to be human.

But another guess of mine would be, different people would see other things and places and therefore guess different.

If you compare the different results of scientific elaborations you can recognize that the authors all have a different imagination of readability.

One can and ought to believe and follow one's own path without condemning or looking down on others for having beliefs different from those one thinks or sees to be the best or the largest in truth.