Übersetzung für "Angehörigenpflege" in Englisch

Die Vereinbarkeit von Erwerbstätigkeit und Angehörigenpflege ist eine der grossen gesellschaftlichen und wirtschaftlichen Herausforderungen.
Reconciling work and family care is a major social and economic challenge.
CCAligned v1

Die Angehörigenpflege in der Schweiz gilt als private Angelegenheit, und die Gesellschaft erwartet, dass geholfen wird.
In Switzerland, care within the family is seen as a private matter, and society expects that help to be provided.
ParaCrawl v7.1

Frau Perrig-Chiello, zusammen mit Ihrem Kollegen, dem Soziologen François Höpflinger, haben Sie eine große Studie zur Angehörigenpflege verfasst.
Ms Perrig-Chiello, in collaboration with your colleague, the sociologist François Höpflinger, you have conducted a large-scale study about care within the family.
ParaCrawl v7.1