Übersetzung für "Anspruchsvolle anwendungen" in Englisch

Drei- und Vierschichtensysteme werden für besonders anspruchsvolle Anwendungen im Außeneinsatz hergestellt.
Three- and four-coat systems are prepared for particularly demanding applications in outdoor use.
EuroPat v2
Für weniger anspruchsvolle Anwendungen steht ein SK-Raster D 400 kN zur Verfügung.
A SK grid D 400 kN is available for less demanding applications.
ParaCrawl v7.1
Dieses Modell eignet sich für Familien und anspruchsvolle kommerzielle Anwendungen.
This model is great for families or demanding commercial applications.
CCAligned v1
Für besonders anspruchsvolle Anwendungen können kriechbeständige Legierungen auf Nickel- oder Kobaltbasis gewählt werden.
To meet really challenging applications, designers may choose to use creep-resistant alloys that are nickel-based or cobalt-based.
ParaCrawl v7.1
Der EE871 ist ein hochgenauer CO2-Fühler für anspruchsvolle Anwendungen.
The EE871 is a high accuracy CO2 probe for demanding applications.
ParaCrawl v7.1
Wählen Sie aus verschiedenen Ausführungen – auch für anspruchsvolle Anwendungen.
Select from different versions – even for sophisticated applications.
ParaCrawl v7.1
Der CO2 Transmitter ist somit ideal für anspruchsvolle Anwendungen.
Thus the CO2 transmitter is ideal for demanding applications.
ParaCrawl v7.1
Mit einzelnen Modulen plus Sunny Boy 240 können auch anspruchsvolle Anwendungen bedient werden.
With a combination of individual modules plus the Sunny Boy 240, even challenging applications can be met.
ParaCrawl v7.1
Das Leica DM2500 LED eignet sich sowohl für anspruchsvolle Anwendungen in klinischen Labors...
The Leica DM2500 LED is suitable for demanding tasks in clinical laboratories as well as for...
ParaCrawl v7.1
Die neue Goldeye ist eine Lösung für anspruchsvolle Anwendungen in der Infrarot-Bildverarbeitung.
It is characterized by the use in industrial environments with high ambient temperatures.
ParaCrawl v7.1
Drucken Sie schnell robuste Prototypen für Schnappverbindungen, Filmscharniere und andere anspruchsvolle Anwendungen.
Quickly print tough prototypes for snap-fit components, living hinges and other demanding applications.
ParaCrawl v7.1
Das CO2-Sensor Modul EE893 wurde speziell für anspruchsvolle OEM-Anwendungen entwickelt.
The CO2 sensor module EE893 was developed especially for challenging OEM applications.
ParaCrawl v7.1
Dank robuster Bauteile und ausgewählter Komponenten sind Sharps LCD-Displays prädestiniert für anspruchsvolle Anwendungen.
Thanks to robust components Sharps LCD displays are ideal for advanced applications.
ParaCrawl v7.1
Sie liefert sehr schnelle, genaue und große Pulse für anspruchsvolle Anwendungen.
It provides very fast, accurate, large-current pulses for high-end applications.
ParaCrawl v7.1
Entscheiden Sie sich für das Leica VT1200 S für besonders anspruchsvolle Anwendungen.
Select the Leica VT1200 S for the most demanding applications.
ParaCrawl v7.1
Der CO2-Messumformer EE820 wurde ebenfalls für besonders anspruchsvolle Anwendungen entwickelt.
The EE820 CO2 transmitter was also developed for especially demanding applications.
ParaCrawl v7.1
Gerade für anspruchsvolle Anwendungen sind Thermodesorber von AMA Instruments daher die erste Wahl.
Especially for highly demanding applications therefore AMA Thermal Desorbers are always the first choice.
ParaCrawl v7.1
Für anspruchsvolle Anwendungen kommen äquidistante Statoren zum Einsatz.
For high performance applications, equidistant stators are used.
ParaCrawl v7.1
Damit wird eine sehr hohe Laserbeständigkeit für anspruchsvolle Anwendungen erreicht.
This results in a very high laser damage threshold to meet the requirements of demanding applications.
ParaCrawl v7.1
Unser Schwerlast-Produktbereich wurde speziell für extrem anspruchsvolle Anwendungen entwickelt.
M.J. Maillis Heavy Duty range is particularly developed for special high demand applications.
ParaCrawl v7.1
Für weniger anspruchsvolle Anwendungen bietet CEROBEAR auch einreihige Schrägkugellagerpaare an.
For less demanding applications CEROBEAR also offers pairs of single row angular contact ball bearings.
ParaCrawl v7.1
Die Frequenzumrichter DA1 sind der ideale Partner für anspruchsvolle, drehzahlabhängige Anwendungen.
DA1 variable frequency drives are the perfect match for demanding, speed-dependent applications.
ParaCrawl v7.1
Wir liefern hochwertige Stahlprodukte für innovative und anspruchsvolle Anwendungen.
We provide high-grade steel products for innovative and sophisticated applications.
ParaCrawl v7.1
Er wird für weniger anspruchsvolle Anwendungen eingesetzt.
It is used for less demanding applications.
ParaCrawl v7.1
Für anspruchsvolle Anwendungen kann eine computergesteuerter Ofen die Bauteile unter definierter Atmosphäre löten.
For demanding applications, a computer-controlled oven can solder the components under controlled atmosphere.
ParaCrawl v7.1
Die thermische Stabilität der offenbarten Polymerzusammensetzungen ist für anspruchsvolle Anwendungen nicht ausreichend.
The thermal stability of the polymer compositions disclosed is not sufficient for demanding applications.
EuroPat v2
Derartige Lampen wurden für optisch anspruchsvolle Anwendungen wie Datenprojektoren und Rückprojektionsfernseher entwickelt.
Such lamps have been developed for optically demanding applications such as data projectors and rear projection televisions.
EuroPat v2
Präzise Werkstoffkontrolle gewährleistet zuverlässige Vakuumleistung für empfindliche oder anspruchsvolle Anwendungen.
Precision material control ensures a dependable vacuum performance on sensitive or demanding applications.
CCAligned v1
Für sehr anspruchsvolle Anwendungen, die eine hervorragende Haltbarkeit erfordern.
For very demanding applications requiring excellent durability.
CCAligned v1
Wir liefern hochtechnisierte Lösungen für anspruchsvolle Anwendungen.
We deliver highly-engineered solutions for demanding applications.
CCAligned v1

Ähnliche Begriffe