Übersetzung für "Anteilige übernahme" in Englisch
																						In
																											der
																											Regel
																											geht
																											die
																											Kommission
																											davon
																											aus,
																											dass
																											der
																											Erwerb
																											bestehender
																											Anteile
																											und
																											die
																											Übernahme
																											von
																											Vermögenswerten
																											ein
																											Unternehmen
																											nicht
																											begünstigen,
																											insofern
																											es
																											sich
																											um
																											einen
																											reinen
																											Eigentümerwechsel
																											handelt.
																		
			
				
																						In
																											general,
																											the
																											Commission
																											considers
																											that
																											the
																											purchase
																											of
																											existing
																											shares
																											and
																											the
																											takeover
																											of
																											assets
																											do
																											not
																											favour
																											a
																											company
																											inasmuch
																											as
																											they
																											amount
																											to
																											a
																											mere
																											change
																											of
																											ownership.
															 
				
		 DGT v2019