Übersetzung für "Anzugsreihenfolge" in Englisch
Achten
Sie
auf
die
richtige
Anzugsreihenfolge,
um
das
Risiko
ungleichmäßig
belasteter
Schrauben
zu
minimieren
und
die
Vollständigkeit
der
Schraubenverbindung
sicherzustellen.
A
suitable
tightening
sequence
should
be
used
to
mitigate
the
risk
of
un-evenly
loaded
bolts
and
to
ensure
overall
bolted
joint
integrity.
ParaCrawl v7.1
Daher
ist
es
von
entscheidender
Bedeutung,
den
in
einer
Verbindung
erforderlichen
Vorspannwert
zu
ermitteln
und
ihn
dann
durch
ein
geeignetes
Anzugsverfahren
und
die
entsprechende
Anzugsreihenfolge
zu
erzielen.
Therefore
it
is
crucial
to
determine
the
preload
level
required
in
a
joint
and
then
to
achieve
it
through
a
suitable
tightening
method
and
a
proper
tightening
sequence.
ParaCrawl v7.1