Übersetzung für "Arbeiten für firma" in Englisch

Ein Typ im Warteraum sagte, Sie arbeiten für eine amerikanische Firma.
But there was a bloke out in the, er, in the waiting room, he says that you work for an American company.
OpenSubtitles v2018
Seit wann arbeiten Sie für die Firma?
How long have you been working for the company?
OpenSubtitles v2018
Aber Sie arbeiten nicht für unsere Firma.
Just you're not from the office. Who do you know from here?
OpenSubtitles v2018
Aber Sie arbeiten für die Firma Barnay.
Except, you work for the Barnay company.
OpenSubtitles v2018
Und Sie arbeiten für die Firma...
And you work for the firm of...
OpenSubtitles v2018
Gib mir eine Chance, Jack-- 8,000 Leute arbeiten für diese Firma.
Give me a break, Jack-- there's 8,000 people that work for this company.
OpenSubtitles v2018
Die Eltern arbeiten für Gillums Firma.
Their parents work for gillum's company.
OpenSubtitles v2018
Wir arbeiten für die Firma, Burrows.
We work for the Company, Burrows.
OpenSubtitles v2018
Sie arbeiten wieder für die Firma!
You're working for the Company again!
OpenSubtitles v2018
Das Arbeiten für diese Marketing-Firma gab mir einen Sprunganfang definitiv.
Working for that marketing company definitely gave me a jump start.
ParaCrawl v7.1
Wir arbeiten für dieselbe Firma.
We work for the same company.
OpenSubtitles v2018
Wenn Sie gefragt werden, sagen Sie nicht, Sie arbeiten für diese Firma!
Yes! And if anyone asks you, don't say you work for the company!
OpenSubtitles v2018
Wir arbeiten für keine Firma.
We're not with any company.
OpenSubtitles v2018
Sie arbeiten für die Eis-Firma.
You work for the ice cream company?
OpenSubtitles v2018
Die arbeiten für Catering-Firma.
They work for the catering company.
OpenSubtitles v2018
Wir haben alle arten von mauerwerk sind flügel madara wir arbeiten für eine firma prabeedores geschultes personal gewidmet.
We do all types of masonry construction are dedicated wing madara we work for a company prabeedores trained staff.
ParaCrawl v7.1
Ganz so wirklich im Ruhestand ist Kurt allerdings noch nicht, da er jetzt "Jungunternehmer" (er hat ein Technisches Buero eroeffnet) ist, um vorlaeufig noch Arbeiten für seine alte Firma zu erledigen.
But his retirement is not a total one, because he runs a little consulting office to do some work for his former company.
ParaCrawl v7.1
Jack Arbeiten für eine große Firma als älteres VP des Verleihens helfen könnte an und sind finanziell hü...
Jack works for a large company as Senior VP of lending and is financially pretty astute.
ParaCrawl v7.1
Wir haben alle Arten von Mauerwerk sind Flügel madara wir arbeiten für eine Firma prabeedores geschultes Personal gewidmet.
We do all types of masonry construction are dedicated wing madara we work for a company prabeedores trained staff.... Electronics in Tolima - AmarillasLatinas.net
ParaCrawl v7.1
Sie sagte, "Ich arbeite für eine Firma namens Hewlett Packard."
She said, "Well, I work for a company called Hewlett-Packard."
TED2020 v1
Ich arbeite für eine französische Firma.
I represent a French company.
OpenSubtitles v2018
Ich arbeite für eine Firma namens Golden Coast Research and Surveys.
What do you do? Oh, I work for this company called Golden Coast Research and Surveys.
OpenSubtitles v2018
Ich arbeite für eine Firma namens Narwal.
I work for a company called Narwal.
OpenSubtitles v2018
Ich arbeite nicht für ihre Firma.
Uh, I'm independent. I don't work for her firm.
OpenSubtitles v2018
Ich arbeite nicht für die Firma.
You're lying. - I don't work for the Company.
OpenSubtitles v2018
Du Arbeitest für eine Firma, die Menschen wie verfickte Rindfiecher benutzt.
You work for a company that uses humans like fuckin' cattle.
OpenSubtitles v2018
Ich arbeite für eine kleine Firma namens Texan Oil.
I work for a small company named Texan Oil.
OpenSubtitles v2018
Nein, ich arbeite für eine Firma in Tampopo.
No, I'm with Tampopo Company
OpenSubtitles v2018
Ich arbeite für eine Kommunikations-Firma, die jede Art von High-Tech installiert.
I work for a communications company that installs high-tech systems.
OpenSubtitles v2018
Ich arbeite für die Firma Ralph Wintham.
I work for the Ralph Wintham company.
OpenSubtitles v2018
Ich arbeite für die Firma Tideman.
I work for Tideman Industries.
OpenSubtitles v2018
Ich arbeite für eine kleine Firma.
I work for a small business.
OpenSubtitles v2018
Ich arbeite für eine Firma, die private Sicherheitsdienste anbietet.
I work for a company that does private bodyguard work.
OpenSubtitles v2018
Ich arbeite für eine Firma namens Triple.
I´m working for a company called Triple.
ParaCrawl v7.1
Ich arbeite für die Firma COMSA.
I work for the company COMSA.
CCAligned v1
Ich arbeite für eine Software Firma.
I work for a software company.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe