Übersetzung für "Arbeitseinschränkung" in Englisch
In
VOYAGE
2
zeigten
sich
bei
Patienten
mit
Guselkumab
im
Vergleich
zu
denen
mit
Placebo
in
Woche
16
signifikant
größere
Verbesserungen
gegenüber
Baseline
bei
gesundheitsbezogener
Lebensqualität,
Angst
und
Depression
sowie
Arbeitseinschränkung,
gemessen
anhand
verschiedener
Fragebögen
(36-item
Short
Form,
SF-36,
health
survey
questionaire;
In
VOYAGE
2,
guselkumab
patients
had
significantly
greater
improvement
from
baseline
compared
to
placebo
in
health-related
quality
of
life,
anxiety
and
depression,
and
work
limitation
measures
at
Week
16,
as
measured
by
the
36-item
Short
Form
(SF-36)
health
survey
questionnaire,
Hospital
Anxiety
and
Depression
Scale
(HADS),
and
Work
Limitations
Questionnaire
(WLQ),
respectively.
ELRC_2682 v1
Trotz
der
erheblichen
Arbeitseinschränkung
im
Rahmen
des
Forschungsprogramms
der
GFS
wurde
der
HFR
in
nahezu
dem
gleichen
Umfang
wie
1972
betrieben.
The
level
of
utilization
of
the
HFR
remained
at
about
the
same
level
as
1972
despite
the
large
reduction
in
work
for
the
JRC
research
programme.
EUbookshop v2
Prozentangabe
basiert
auf
der
eigenen
Einschätzung
der
Betroenen,
eine
Arbeitseinschränkung
oder
ein
langwierig(es
Gesundheitsproblem
zu
haben
(Europäische
Arbeitskräfteerhebung
2002,
Ad-hoc-Modul
über
die
Beschäftigung
behinderter
Menschen
).
3
Measured
by
self-assessed
restriction
to
work
or
long-standing
health
problem
(European
Labour
Force
Survey
ad
hoc
module
on
the
employment
of
disabled
people,
2002).
EUbookshop v2