Übersetzung für "Archivschrank" in Englisch
Und
jetzt,
was
machen
Sie
mit
Ihrem
alten
Archivschrank
?
And
now,
what
are
you
going
to
do
with
your
old
archive
cabinet?
CCAligned v1
Für
diesen
Raum
entwarfen
Petersen
und
Klint
auch
ein
Sofa
mit
Lederbezug,
einen
Tisch,
einen
Archivschrank,
Regale,
einen
Konsolenschrank
und
eine
Uhr.
For
this
space
Petersen
and
Klint
also
designed
a
sofa
with
leather
upholstery,
a
table,
an
archive
cabinet,
bookcases,
a
bureau
and
a
clock.
ParaCrawl v7.1
Vergers
handschriftlich
kopierte
Briefkorrespondenz
in
einer
Kleiderkommode,
seine
umfangreiche
Privatbibliothek
auf
Metallregalen
und
ein
an
Negativen
überquellender
Archivschrank
bezeugten
nicht
nur
seinen
asketischen
Lebensstil
und
Ordnungssinn,
sondern
auch
den
Respekt
von
Freunden
vor
dem
1996
verstorbenen
Meister.
And
the
archive
cabinet,
overflowing
with
countless
negatives,
attested
not
only
to
his
ascetic
lifestyle
and
sense
of
order,
but
also
to
the
respect
of
the
many
friends
of
this
master
photographer
who
died
in
1996.
ParaCrawl v7.1
Der
Archivschrank
2
ist
hier
ein
mit
einer
Doppeltür
versehenen,
handelsüblicher
Gewerbe-
bzw.
Industriekühlschrank,
wie
er
insbesondere
von
der
Firma
Liebherr
angeboten
wird
und
in
lediglich
eine
zusätzliche
Öffnung
für
eine
Schleuse
4
integriert
worden
ist.
The
present
archive
cabinet
2
is
a
commonly
available
commercial
or
industrial
refrigerator
having
a
double
door,
as
sold
by
the
company
Liebherr,
which
has
integrated
therein
an
additional
opening
for
a
lock
4
.
EuroPat v2
Seitlich
an
dem
Archivschrank
2
angeschlossen,
hier
nur
schemenhaft
in
der
Darstellung
links
zur
erkennen
ist
die
Schleuse
4,
über
die
der
Archivraum
3
von
außen
zugänglich
ist.
Lock
4
is
laterally
connected
to
the
archive
cabinet
2,
which
can
only
be
seen
schematically
in
the
representation
and
by
which
the
archive
room
3
is
accessible
from
the
outside.
EuroPat v2
Dieses
ist
in
den
nachfolgenden
Figuren
2
und
3
noch
einmal
losgelöst
von
dem
Archivschrank
2
dargestellt
und
wird
im
Nachfolgenden
anhand
dieser
Darstellungen
erläutert.
This
system
is
depicted
in
the
next
FIGS.
2
and
3
separately
from
the
archive
cabinet
2
and
will
be
explained
below
based
on
these
representations.
EuroPat v2