Übersetzung für "Art von arbeit" in Englisch
Das
ist
eine
andere
Art
von
Arbeit
die
ich
mache.
This
is
another
species
of
work
that
I
do.
TED2013 v1.1
Unsere
schnelllebige
Gesellschaft
unterstützt
oder
wertschätzt
diese
Art
von
Arbeit
nicht.
Our
fast-paced
society
does
not
support
or
even
value
this
kind
of
work.
TED2020 v1
Ich
werde
jede
Art
von
Arbeit
machen.
I'll
do
any
kind
of
work.
Tatoeba v2021-03-10
Welche
Art
von
Arbeit
sagt
dir
zu?
What
kind
of
work
do
you
like?
Tatoeba v2021-03-10
Ich
bin
diese
Art
von
Arbeit
gewohnt.
I'm
used
to
this
kind
of
work.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
bin
für
diese
Art
von
Arbeit
nicht
geschaffen.
I'm
not
cut
out
for
this
type
of
work.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
eignet
sich
für
diese
Art
von
Arbeit
nicht.
Tom
is
not
cut
out
for
this
type
of
work.
Tatoeba v2021-03-10
Wissen
Sie,
ich
bewundere
Ihre
Art
von
Arbeit.
You
know,
I
admire
your
type
of
work.
OpenSubtitles v2018
Er
ist
erst
17,
aber
ihm
liegt
diese
Art
von
Arbeit.
He's
only
17,
but
he's
got
a
taste
for
this
kind
of
work.
OpenSubtitles v2018
Diese
Art
von
Arbeit
gefällt
dir
vielleicht
nicht.
Maybe
this
kind
of
work
ain't
to
your
liking.
OpenSubtitles v2018
Wie
kann
jemand
wie
Sie
bloß
diese
Art
von
Arbeit
machen?
How
could
someone
like
you
be
doing
this
kind
of
work?
OpenSubtitles v2018
Diese
Art
von
sozialer
Arbeit
verlangt
bemerkenswerten
moralischen
Mut.
Social
work
requires
moral
courage.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
das
Gefühl
ihr
wärt
gut
in
dieser
Art
von
Arbeit.
Got
a
feeling
you'd
be
good
at
this
sort
of
work.
OpenSubtitles v2018
Welche
Art
von
Arbeit
machst
du,
Minami?
What
kind
of
work
do
you
do,
Minami?
OpenSubtitles v2018
Die
Art
von
Arbeit,
die
ich
gemacht
habe...
ist
gefährlich.
The
kind
of
work
that
I
did...
it's
dangerous.
OpenSubtitles v2018
Aber
ich
fürchte,
ich
bin
für
diese
Art
von
Arbeit
nicht
geschaffen.
But
I'm...
I'm
afraid
I'm
simply
not
cut
out
for
that
kind
of
work.
OpenSubtitles v2018
Bei
unserer
Art
von
Arbeit
passieren
sie
ständig.
In
our
line
of
work,
it
happens
all
the
time.
OpenSubtitles v2018
Und
vielleicht
solltest
du
anfangen,
über
eine
andere
Art
von
Arbeit
nachzudenken.
And
maybe
you
should
start
thinking
about
a
different
line
of
work.
OpenSubtitles v2018
Warum
machst
du
diese
Art
von
Arbeit?
It's
a
kind
of
work.
OpenSubtitles v2018
Kommt
drauf
an,
welche
Art
von
Arbeit
Sie
meinen.
Depends
on
the
type
of
work
you're
looking
for.
OpenSubtitles v2018
Sie
wissen,
dass
ich
diese
Art
von
Arbeit
nicht
mehr
mache.
You
know
that
I
don't
do
kind
of
work
anymore.
OpenSubtitles v2018
Die
Zeit
holt
uns
alle
ein,
selbst
bei
unserer
Art
von
Arbeit.
Time.
It
catches
up
with
us
all.
Even
those
in
our
line
of
work.
OpenSubtitles v2018
Frag
dich
selbst,
was
dir
solch
eine
Art
von
Arbeit
bringt.
Ask
yourself
what
you
get
from
this
kind
of
work.
OpenSubtitles v2018
Also,
sagen
Sie
mir,
Mai
welche
Art
von
Arbeit
machen
Sie?
So,
tell
me,
Mai.
What
line
of
work
are
you
in?
OpenSubtitles v2018
Liegt
vielleicht
an
meiner
Art
von
Arbeit,
dass
ich
so
misstrauisch
bin.
Perhaps
it's
my
line
of
work
that
makes
me
so
sadly
mistrustful.
OpenSubtitles v2018