Übersetzung für "Außensohle" in Englisch
Die
Außensohle
aus
gummiertem
Schaumstoff
bietet
eine
besonders
elastische
Dämpfung
und
Traktion.
The
outer
sole
of
rubberised
foam
provides
extra
resilient
cushioning
and
traction.
ParaCrawl v7.1
Das
sorgt
für
einen
niedrigeren
Tiefpunkt
und
Stabilität
durch
die
Außensohle.
This
provides
a
lower
trough
and
stability
through
the
outsole.
ParaCrawl v7.1
Die
Außensohle
hat
eine
hohe
Traktionskontrolle
durch
das
einzigartige
Muster.
The
outsole
has
high
traction
control
thanks
to
the
unique
pattern.
ParaCrawl v7.1
Die
strapazierfähige
und
leichte
Außensohle
schützt
Sie
auf
rutschigen
Straßen.
The
durable
and
lightweight
outsole
keeps
you
safe
on
slippery
roads.
ParaCrawl v7.1
Hochwertiges
Lederfutter
sowie
die
Retro-angehauchte
Außensohle
unterstreichen
den
Vintage-Charakter
dieses
Damenschuhs.
The
high-quality
leather
lining
as
well
as
the
retro-inspired
outsole
underline
the
vintage
character
of
this
ladyÂ
?s
shoe.
ParaCrawl v7.1
Das
Obermaterial
der
Baby
Sandalen
besteht
aus
Kuhglattleder
und
die
Außensohle
ist
Wildleder.
The
upper
of
the
Baby
Sandals
is
cow
smooth
leather,
and
the
out
sole
is
suede
leather.
ParaCrawl v7.1
Die
abriebsfeste
Außensohle
ist
perfekt
zum
Spielen
auf
jeder
Oberfläche.
The
non-marking
outsole
is
perfect
for
playing
on
any
surface.
ParaCrawl v7.1
Karbongummi:
-
widerstandfähiges
Gummimaterial,
das
den
Großteil
der
Außensohle
ausmacht.
Carbon
Rubber
-
Durable
rubber
compound
that
makes
up
the
majority
of
running
shoe
outsoles.
ParaCrawl v7.1
Die
weiße
Zwischensohle
sowie
die
beige
Außensohle
runden
den
Look
perfekt
ab.
The
white
midsole
and
the
beige
outsole
make
the
look
complete.
ParaCrawl v7.1
Angenehm
leicht
und
flexibel
geformte
EVA-
Boden
mit
einem
Patent
geschützt
Außensohle
Design
.
Comfortably
light
and
flexible
molded
EVA
bottom
with
a
patent
protected
outsole
design.
ParaCrawl v7.1
An
der
Unterseite
der
Zwischensohle
3
ist
wiederum
eine
Außensohle
9
angeordnet.
Again
on
the
bottom
side
of
the
midsole
3
an
outer
sole
9
is
arranged.
EuroPat v2
An
der
Unterseite
des
ersten
Sohlenteils
4
ist
eine
Außensohle
25
angeordnet.
At
the
bottom
side
of
the
first
sole
part
4
an
outer
sole
25
is
arranged.
EuroPat v2
Die
Außensohle
25
ist
mit
der
Bodenplatte
5
verbunden,
insbesondere
verklebt.
The
outer
sole
25
is
connected
with
the
bottom
plate
5,
especially
glued.
EuroPat v2
Die
Vibram®
Außensohle
bietet
maximalen
Bodenkontakt
und
multidirektionale
Traktion.
Vibram®
outsole
provides
maximum
surface
contact
and
multi-directional
traction.
CCAligned v1
Die
strapazierbare
Außensohle
und
die
dämpfende
Mittelsohle
machen
diese
Sandale
ideal
für
Wanderer.
The
rugged
outer
sole
and
highly
cushioned
midsole
make
this
sandal
ideal
for
hikers.
CCAligned v1
Die
Außensohle
ist
ein
sehr
leichtes
EVA-Material.
The
Outsole
is
very
lightweight
EVA
material.
CCAligned v1
Stiefmütterchen
selbst
entworfen
und
entwickelt
von
Eva
+
R
Außensohle
haben
gute
Flexibilität.
Pansy
Self
Designed
And
Developed
Eva+r
Outsole
Have
Good
Flexibility.
CCAligned v1
Diese
verbindung
setzt
in
wichtigen
bereichen
der
außensohle
für
langlebigkeit
des
schuhs.
This
compound
is
placed
in
the
key
areas
of
the
outsole
to
ensure
the
durability
of
the
shoe.
ParaCrawl v7.1
Strategisch
an
der
Außensohle
im
Vorfußbereich
sind
die
Flextra-Elemente
eingebaut.
Flextra-elements
are
strategically
incorporated
into
the
outsole
in
the
forefoot
area.
ParaCrawl v7.1
Die
Innensohle
ist
herausnehmbar
und
die
Außensohle
besteht
aus
rutschfestem
Gummi.
The
insole
is
removable
and
the
outer
sole
is
made
of
rubber
with
sufficient
grip.
ParaCrawl v7.1
Es
hat
zwei
Sohlen,
eine
Mittelsohle
und
eine
Außensohle.
It
has
two
soles
a
mid
sole
and
an
outsole.
ParaCrawl v7.1
Ein
TPU-Streifen
zwischen
der
Mittel-
und
Außensohle
sorgt
für
zusätzlichen
Schub
im
Vorfußbereich.
TPU
strips
positioned
between
the
midsole
and
outsole
to
add
extra
pop
in
the
forefoot.
ParaCrawl v7.1
Die
robuste
und
rutschfeste
Außensohle
schützt
Sie
auf
rutschigen
Straßen.
The
flexible
and
anti-slip
outsole
keeps
you
safe
on
slippery
roads.
ParaCrawl v7.1
V-Noppen
auf
der
gesamten
Außensohle
sorgen
für
bessere
Dämpfung
und
Traktion.
V-Groove
Lugsare
spaced
throughout
the
outsole
for
enhanced
cushioning
and
traction.
ParaCrawl v7.1