Übersetzung für "Aufdrucken" in Englisch

Selbstverständlich kann die zum Aufdrucken verwendete Zylinderwalze auch in anderer Weise konstruiert sein.
The cylindrical roller used for the printing on can, of course, also be constructed in another manner.
EuroPat v2
Man kann die Leiterbahnen auch selektiv aufdrucken oder auch aufprägen.
Selectively, the conductors can also be applied by printing or by embossing.
EuroPat v2
Das Aufdrucken kann mittels Siebdruck kostengünstig erfolgen.
The printing can be effected inexpensively by screen printing.
EuroPat v2
Eine Banknote weist üblicherweise verschiedene Typen von Aufdrucken auf.
A bank note usually has different types of prints.
EuroPat v2
Die Tees werden häufig mit Werbe- und dgl. Aufdrucken versehen.
Tees are frequently provided with advertising and similar prints.
EuroPat v2
Bei jeweils zweimaligem Aufdrucken werden Schichtdicken von jeweils 4» erzielt.
Coating thicknesses of in each case 4? are obtained when printing takes place twice.
EuroPat v2
Der Dehnungsmessstreifen kann beispielsweise durch Aufdrucken eines Widerstandslacks auf den Hupensensor gebildet sein.
The strain gauge can be formed, for instance, by printing a resistance varnish onto the horn sensor.
EuroPat v2
Die Isolierschicht kann bspw. vor dem Aufdrucken des eigentlichen Schaltelements ebenfalls aufgedruckt werden.
For example the insulating layer can also be printed on before the actual switch element is printed on.
EuroPat v2
Darf ich das Blauer Engel-Logo aufdrucken?
Am I permitted to print the Blue Angel logo?
ParaCrawl v7.1
Hier können Sie Tassen mit individuellen Aufdrucken online bestellen.
Here you can order cups with individual prints online.
ParaCrawl v7.1
Berücksichtigen Sie dabei jedoch, dass Stickereien nicht mit Aufdrucken kombiniert werden können.
Please bear in mind, however, that embroidery cannot be combined with printing.
ParaCrawl v7.1
Das Besondere bei den gummierten Aufdrucken ist derkühle und glatte Griff.
The special feature of the rubberized printing is the cooling and smooth feel to it.
ParaCrawl v7.1
Auch lassen sich auf dem Ringelement weitere Information aufdrucken oder anderweitig aufbringen.
Further information can also be printed on or otherwise applied to the ring element.
EuroPat v2
Nach dem Aufdrucken wird die Zusammensetzung im Allgemeinen gebrannt.
After the printing, the composition is generally fired.
EuroPat v2
Zum Aufdrucken der Lauge wird dabei vorzugsweise der Flexodruck oder Tiefdruck verwendet.
Flexographic printing or gravure printing is preferably used to print on the alkaline solution.
EuroPat v2
Andere Aufbringverfahren wie Aufschleudern, Aufsprühen oder aufdrucken sind ebenfalls möglich.
Other methods of application, such as sputtering, spraying, or printing may also be used.
EuroPat v2
Derartige Materialien werden vorzugsweise durch Aufdampfen, Aufdrucken, Aufsprühen oder Aufschleudern aufgebracht.
Materials of this type are preferably applied by vapor deposition, printing on, spraying on or spin-coating.
EuroPat v2
Zum Aufdrucken der Schicht 31 wird in der Anordnung 10 eine in Fig.
In order to print on the layer 31, in the system 10 a print mask 60 illustrated in FIG.
EuroPat v2
Das Aufdrucken des Interposers 22 erfolgt dann vollflächig über den gesamten Wafer.
The printing of the interposer 22 then takes place over the entire surface of the wafer.
EuroPat v2
Alternativ ist auch das Aufdrucken der Koppelantenne mit einer aluminiumhaltigen Druckfarbe möglich.
Alternatively, it is also possible to print the coupling antenna using a printing ink that contains aluminum.
EuroPat v2
Ebenso ist ein kontaktloses Aufdrucken mit erfindungsgemäßen Verfahren möglich.
Contact-free printing is also possible with methods according to the invention.
EuroPat v2
Alternativ oder zusätzlich können auch digitale Drucktechniken zum Aufdrucken des Dekors verwendet werden.
Alternatively or additionally, digital printing techniques may also be used to print on the decoration.
EuroPat v2
Das durch Aufdrucken erhältliche geometrische Muster kann mit oder auch ohne Verlauf vorliegen.
The geometric pattern attainable with a printing process may be regular or not.
EuroPat v2
Sie können durch Aufdrucken, beispielsweise in einem Siebdruckverfahren erzeugt werden.
They can be produced by printing, for example, in a screen printing process.
EuroPat v2
Die Sammelleiter werden vorteilhaft durch Aufdrucken einer leitfähigen Paste hergestellt.
The busbars are advantageously produced by printing a conductive paste.
EuroPat v2
Solches Material lässt sich besonders gut aufdrucken.
Such material can be printed particularly well.
EuroPat v2

Ähnliche Begriffe