Übersetzung für "Aufenthalt genossen" in Englisch
Hast
du
deinen
Aufenthalt
in
Hokkaido
genossen?
Did
you
enjoy
staying
in
Hokkaido?
Tatoeba v2021-03-10
Haben
Sie
Ihren
Aufenthalt
im
Marriott
genossen?
Did
you
enjoy
your
stay
at
the
Marriott?
OpenSubtitles v2018
Hat
Botschafter
Tomin
seinen
Aufenthalt
genossen?
I
was
referring
to
Ambassador
Tomin.
Did
he
enjoy
his
visit?
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
meinen
Aufenthalt
hier
sehr
genossen.
But
I've
enjoyed
my
stay
here
very
much.
OpenSubtitles v2018
Schlafprobleme
beiseite,
wir
haben
alle
vier
unseren
Aufenthalt
hier
sehr
genossen.
Sleeping
issue
aside,
all
four
of
us
loved
staying
there.
ParaCrawl v7.1
Ich
freue
mich
sehr,
dass
Sie
Ihren
Aufenthalt
bei
uns
genossen
haben.
I'm
so
glad
you
enjoyed
your
stay
with
us.
ParaCrawl v7.1
Wir
haben
unseren
Aufenthalt
hier
wirklich
genossen
im
Ariela's
Place.
We
really
enjoyed
our
stay
at
Ariela's
Place.
ParaCrawl v7.1
Meine
Familie
und
ich
haben
unseren
Aufenthalt
genossen.
My
family
and
I
enjoyed
our
stay.
ParaCrawl v7.1
Wir
freuen
uns,
dass
Sie
Ihren
Aufenthalt
genossen
haben.
We
are
delighted
that
you
enjoyed
your
stay
CCAligned v1
Wir
waren
erfreut
zu
hören,
dass
Sie
Ihren
Aufenthalt
und
Unterkünfte
genossen.
We
were
delighted
to
hear
that
you
enjoyed
your
stay
with
us.
ParaCrawl v7.1
Die
Lage
war
erstklassig
und
wir
haben
unseren
Aufenthalt
zutiefst
genossen.
The
location
was
first-rate
and
we
thoroughly
enjoyed
our
experience.
ParaCrawl v7.1
Unsere
Familie
hat
den
Aufenthalt
genossen.
Our
family
enjoyed
the
stay.
ParaCrawl v7.1
Freut
mich,
dass
Sie
Ihren
Aufenthalt
genossen
haben!
I'm
glad
you
enjoyed
your
stay!
ParaCrawl v7.1
Wir
haben
unseren
Aufenthalt
absolut
genossen.
We
absolutely
loved
our
stay.
ParaCrawl v7.1
Ich
hoffe,
Sie
haben
ihren
Aufenthalt
dennoch
genossen.
I
hope
that
you
still
enjoyed
your
stay.
ParaCrawl v7.1
Aufenthalt
genossen,
mit
diesen
Körpern.
Stay
enjoyed
with
these
bodies.
ParaCrawl v7.1
Wir
sind
froh
zu
wissen,
dass
Sie
Ihren
Aufenthalt
genossen!
We
are
glad
to
know
That
you
enjoyed
your
stay!
ParaCrawl v7.1
Ich
habe
den
Aufenthalt
wirklich
genossen.
I
really
enjoyed
my
stay.
ParaCrawl v7.1
Mein
Mann
und
wir
haben
unseren
Aufenthalt
sehr
genossen.
My
husband
and
we
thoroughly
enjoyed
our
stay.
ParaCrawl v7.1
Lieber
DennisIch
freue
mich,
dass
du
deinen
Aufenthalt
genossen
hast.
Dear
DennisI
am
glad
you
enjoyed
your
stay.
ParaCrawl v7.1
Hallo
Carmen,
es
freut
mich,
dass
Sie
Ihren
Aufenthalt
genossen
haben.
Hi
Carmen
I
am
glad
you
enjoyed
your
stay.
ParaCrawl v7.1
Wir
freuen
uns,
dass
Sie
Ihren
Aufenthalt
bei
uns
genossen
haben.
We
are
glad
that
your
stay
with
us
went
well.
ParaCrawl v7.1
Meine
Frau
und
ich
haben
unseren
Aufenthalt
hier
sehr
genossen.
My
wife
and
I
really
enjoyed
our
stay
here.
ParaCrawl v7.1
Hervorragend
10,0
Positiv::
Wir
haben
unseren
Aufenthalt
sehr
genossen.
Excellent
10,0
Pros:
We
very
much
enjoyed
our
stay.
ParaCrawl v7.1
Wir
haben
unseren
Aufenthalt
sehr
genossen
in
dieser
Villa!
We
thoroughly
enjoyed
ourselves
in
this
villa!
ParaCrawl v7.1
Unsere
beiden
Golden
Retriever
waren
willkommen
und
haben
den
Aufenthalt
genossen.
Our
two
Golden
Retrievers
were
welcome
and
enjoyed
the
stay.
ParaCrawl v7.1
Liebe
Isabelle,Wir
freuen
uns,
dass
Sie
Ihren
Aufenthalt
genossen
haben.
Dear
Isabelle,We
are
glad
you
enjoyed
your
stay.
ParaCrawl v7.1
Wir
haben
unseren
Aufenthalt
sehr
genossen
(Übersetzt
mit
Google
Translate)
We
enjoyed
our
stay
very
much
(Translated
with
Google
Translate)
ParaCrawl v7.1
Wir
haben
unseren
Aufenthalt
sehr
genossen.
We
have
enjoyed
our
stay
very
much.
ParaCrawl v7.1