Übersetzung für "Aufgezählt" in Englisch
Sobald
diese
Parameter
einmal
aufgezählt
sind,
ist
eine
rangmäßige
Gliederung
leicht.
From
then
on,
once
the
parameters
are
listed,
prioritizing
is
easy.
Europarl v8
Ich
habe
viele
Punkte
in
den
Vorgesprächen
aufgezählt.
I
listed
a
number
of
points
in
the
preliminary
discussions.
Europarl v8
Natürlich
ist
Lissabon
mehr,
als
was
ich
soeben
aufgezählt
habe.
Lisbon
is,
of
course,
more
than
the
sum
total
I
listed
so
far.
Europarl v8
Ich
habe
sie
schon
am
Ende
meiner
Rede
aufgezählt
und
will
sie
wiederholen.
I
have
already
listed
these
ambitions
but
I
wish
to
repeat
them.
Europarl v8
Die
Kollegen
haben
die
verschiedenen
Themenbereiche
ja
mehrfach
aufgezählt.
My
fellow
Members
have,
of
course,
listed
the
various
subject
areas
more
than
once.
Europarl v8
Er
hat
sie
erfaßt
und
genau
aufgezählt.
Verily,
He
knows
each
one
of
them,
and
has
counted
them
a
full
counting.
Tanzil v1