Übersetzung für "Aufnahmelager" in Englisch

The detention centre was not built to cope with this capacity.

All asylum seekers and all minors have already been transferred to appropriate centres.

Crowd barriers are being dismantled and one of the reception centres in the border town is being rebuilt.

The pin produces by cold deformation its own receiving opening.

In 2017 there are nine schools in the camp with over 1,500 students.

Three years ago the Salesian Fathers opened a camp for these people at Lwena.

Furthermore, many reception centres are tantamount to detention centres.

The receiving elements 26 are advantageously run-in-centering, elastically dampening, upwardly open receiving bearings.

Centres have been opened for refugees.

In Burundi there is an African peace keeping force to protect camps of former military who leave rebel groups.

With the help of the UNHCR the refugees moved to Gihinga camp in Mwaro province.

Due to political correctness, we ignore the fact that in the deepest misery of the reception camps, where the politically correct non-governmental organisations have already given up the fight, it is now the unobtrusive orders of Catholic nuns alone that work on with enthusiasm.

We as a group believe that reception centres for refugees have nothing whatsoever to do with prison policy. But closed centres for refugees do.

No, Mr President. I believe that the mistake was made in all the language versions and that in all languages there is something equivalent to reception centre.

These massive flows have been brought under control in recent years as these migrants have been sent to other centres on the Italian mainland.

All asylum seekers, by contrast, were transferred from the island to the centres in Trapani, Bari and Crotone.

Accordingly, the new Italian Commissioner for Justice was immediately met with disapproving comments when he mooted, with regard to asylum policy, the idea that the time had come to take the bull by the horns and set up reception camps for refugees on the Union’s external borders.

Of course, this cooperation must not reach the point referred to by short-lived Commissioner Buttiglione during his hearing because, God forbid that we should create reception centres – I would say camps – in the countries left by migrants.

We therefore call on the Italian authorities to give the High Commissioner for Refugees immediate unlimited access to the centre on Lampedusa.

The Commission is aware that Parliament also intends to carry out several visits to other reception centres following the visit to Lampedusa.

I hope that, with the sums allocated for the strengthening of the external borders and for the creation of a European fund for refugees and another for those who are repatriated, an assessment will also be made of the possibility of upgrading reception centres along the model of the Lampedusa centre, which has been unfairly attacked by the left.

That is simply ridiculous and, in view of the fact that I am one of the group of MEPs that went to Lampedusa, I can confirm that I personally heard someone say: ‘It is too clean, there is something not right here’, because the reception centres in other parts of Europe are all much dirtier and more disorganised.

Reception centres are overflowing, there is no way to return the immigrants to their countries of origin and the commitments made by 16 countries have not been fulfilled, except in the case of your country, since Finland, together with Italy and Portugal, has sent a naval unit.

At the camp, Theo and Kee meet a Romani woman, Marichka, who provides a room where Kee gives birth to a girl.

The National Democratic Institute has begun to reimagine refugee camps and camps for internally displaced persons as places where citizens can “find their voice” as voters and participants in democratic processes.