Übersetzung für "Aufputz" in Englisch
Aufputz
ist
Luxuskleidung
für
moderne
Frauen.
Finery
is
luxury
clothing
for
a
modern
woman.
OpenSubtitles v2018
Die
Anschlußdose
kann
als
Aufputz-
oder
Unterputzdose
ausgebildet
sein.
The
connector
box
can
be
designed
either
as
a
surface-mounted
box
or
as
a
flush-mounted
box.
EuroPat v2
Die
Anschlussdose
kann
je
nach
Variante
für
Unterputz-
Aufputz-
oder
Wandkanalmontage
eingesetzt
werden.
Depending
on
the
version,
the
wiring
box
can
be
used
in-wall
mounting
or
top-mounting.
ParaCrawl v7.1
Eine
Aufbauausführung
(Aufputz)
ist
ebenfalls
verfügbar
(Bezeichnung
ATWPU).
A
surface
mounting
version
(on
plaster)
is
also
available,
type
ATWPU.
ParaCrawl v7.1
Das
CABINET
PIKO
kann
als
Aufputz-
oder
Deckeneinbauleuchte
verwendet
werden.
The
CABINET
PIKO
can
be
used
as
a
surface
or
recessed
mounted
luminaire.
ParaCrawl v7.1
Compact
Mini-Design,
einfach
zu
installieren,
zu
verbergen
oder
Aufputz.
Compact
mini
design,
easy
install,
conceal
or
surface
mounted.
ParaCrawl v7.1
Aufputz,
Unterputz
oder
frei
stehend,
Sie
haben
die
Wahl.
Surface-mounted,
flush-mounted,
or
free-standing
–
the
choice
is
yours.
ParaCrawl v7.1
Die
Elektroinstallationen
in
diesen
Räumen
werden
Aufputz
verlegt.
The
electric
installations
within
these
rooms
are
set
onto
the
finery.
ParaCrawl v7.1
Kann
Installations
versenkt
werden,
Aufputz,
suspendieren.
Can
be
recessed
Installation,
surface
mounted,
suspending.
ParaCrawl v7.1
Select
wird
komplett
Aufputz
montiert
-
acht
Schrauben
genügen
für
das
ganze
System.
Select
is
completely
surface
mounted
-
eight
screws
are
all
it
takes
to
mount
the
complete
system.
ParaCrawl v7.1
Alle
Komponenten,
auch
der
Briefkasten,
werden
in
wenigen
Schritten
Aufputz
montiert.
All
the
components,
including
the
letterbox,
are
surface
mounted
in
just
a
few
easy
steps.
ParaCrawl v7.1
Lassen
sich
in
Aufputz-
oder
Unterputzfassung
montieren
(mit
Verdrahtung
auf
bzw.
unter
der
Wand).
Can
be
surface
mounted
(on-wall
wiring)
or
flush
mounted
into
the
wall
(in-wall
wiring).
ParaCrawl v7.1
Sie
wird
entweder
fest
an
einer
Wand
(Aufputz)
oder
versenkt
(Unterputz)
installiert.
It
is
either
fixed
to
a
wall
(surface-mounted)
or
recessed
(flush-mounted).
ParaCrawl v7.1