Übersetzung für "Aufstellungsbeschluss" in Englisch
Auf
Grundlage
einer
ebenfalls
von
AS
&
P
erarbeiteten
Rahmenplanung
wurde
der
Aufstellungsbeschluss
für
den
Bebauungsplan
im
Januar
2005
durch
die
Stadtverordnetenversammlung
der
Stadt
Neu-Isenburg
gefasst.
The
decision
to
draw
up
Land
Use
Plan
No.
92
was
made
in
January
2005
by
the
municipal
council
of
Neu-Isenburg
on
the
basis
of
an
urban
design
framework
study
previously
made
by
AS
&
P.
ParaCrawl v7.1
Der
Aufstellungsbeschluss
für
das
vorhabenbezogene
Bebauungsplanverfahren
wurde
von
der
Senatsverwaltung
für
Stadtentwicklung
und
Wohnen
gefasst
und
die
innerhalb
des
Verfahrens
ebenfalls
vorgesehene
„frühzeitige
Beteiligung
der
Öffentlichkeit
und
der
Träger
öffentlicher
Belange"
ist
bereits
erfolgt.
The
Senate
Administration
for
Urban
Development
and
Housing
passed
the
decision
to
set
up
the
project-related
development
plan
procedure.
The
"early
involvement
of
the
public
and
public
groups"
also
provided
for
in
the
procedure
have
already
taken
place.
ParaCrawl v7.1
Als
Grundlage
für
eine
weitere
Bebauung
hat
der
Konstanzer
Gemeinderat
im
April
2011
einen
Aufstellungsbeschluss
für
eine
Änderung
des
Bebauungsplans
Universität
verabschiedet.
Dazu
wurde
im
Mai
2011
eine
Informationsveranstaltung
durchgeführt.
Das
Gebiet
um
die
Universität
mit
dem
Grünzug
Lorettowald,
dem
Hockgraben
und
dem
Universitätswald
hat
einen
hohen
naturschutzfachlichen
Wert,
der
einen
besonders
sorgsamen
Umgang
bei
der
Prüfung
erfordert,
wo
eine
bauliche
Entwicklung
möglich
ist.
In
April
of
2011,
the
Konstanz
city
council
took
the
decision
to
change
the
development
plan
for
the
university
in
order
to
provide
the
basis
for
additional
development.
The
grass
and
woodlands
surrounding
the
university,
including
the
Lorettowald,
the
Hockgraben
and
the
Universitätswald
are
of
great
ecological
value.
ParaCrawl v7.1