Übersetzung für "Auftrag zurückziehen" in Englisch
Sind
Sie
sicher,
den
Auftrag
Hairstylisten
zurückziehen?
Are
you
sure
to
withdraw
the
job
Hairstylisten?
CCAligned v1
Entsteht
ein
Interessenkonflikt,
müssen
sie
sich
aus
dem
einen
oder
anderen
Auftrag
zurückziehen.
Where
a
conflict
of
interests
arises,
they
must
withdraw
from
one
or
other
engagement.
TildeMODEL v2018
Wenn
Sie
Ihren
Auftrag
zurückziehen
möchten,
treten
Sie
mit
uns
bitte
in
Verbindung,
um
zu
überprüfen,
ob
Ihr
Auftrag
versendet
worden
ist.
If
you
request
to
cancel
your
order,
please
contact
us
to
check
whether
your
order
has
been
shipped.
CCAligned v1
Der
ganzer
Auftrag
wird
heraus
innerhalb
5
Tage
nach
empfing
die
Zahlung,
wenn
das
Einzelteil
vergriffen
ist,
wir
in
Verbindung
tritt
mit
Kunden,
um
Idee
über
dieses
dorthin
zu
kommen
versendet,
wenn
Sie
einige
Tage
warten
können
oder
wenn
Sie
den
Auftrag
zurückziehen
und
eine
Rückerstattung
erhalten
möchten.
All
the
order
will
be
shipped
out
within
5
days
after
received
the
payment,if
the
item
is
out
of
stock,we
will
contact
with
customer
to
get
there
idea
about
this,if
you
can
wait
a
few
days,or
if
you
want
to
cancel
the
order
and
get
a
refund.
CCAligned v1
Wenn
Käufer
aufgrund
von
diesen
nachteiligen
Lieferzeit
den
Auftrag
zurückziehen
möchte,
muss
dieses
beim
Schreiben
zu
Laselektrodenlasdraden.nl
ausgedrückt
werden,
das
innerhalb
72
Stunden
nach
Anzeige
erkennbar
ist
von
den
nachteiligen
Lieferzeit
durch
Laselektrodenlasdraden.nl.
If
purchaser
on
the
basis
of
these
derogatory
delivery
times
wishes
to
cancel
the
order
this
must
be
expressed
in
writing
to
Laselektrodenlasdraden.nl
recognizable
within
72
hours
after
indication
of
derogatory
delivery
times
by
Laselektrodenlasdraden.nl.
ParaCrawl v7.1
Wenn
der
Käufer
nicht
mit
der
nachteiligen
Lieferzeit
einverstanden
ist,
hat
Käufer
die
Möglichkeit
von
den
Auftrag
völlig
kostenlos
zurückziehen
aber
ohne
Haftung
für
Laselektrodenlasdraden.nl
überhaupt.
If
the
purchaser
does
not
agree
with
the
derogatory
delivery
time,
purchaser
has
the
possibility
of
cancelling
the
order
entirely
free
of
charge
but
without
liability
for
Laselektrodenlasdraden.nl
what
so
ever.
ParaCrawl v7.1