Übersetzung für "Augenarzt" in Englisch
Ein
Augenarzt
wird
50
000
Augen
gesehen
haben.
An
ophthalmologist
might
see
50,000
eyes.
TED2020 v1
Rein
durch
Zufall
war
der
Hautarzt
auch
ein
Augenarzt.
It
turns
out,
by
chance,
this
dermatologist
also
trained
in
ophthalmology.
TED2020 v1
Der
spanische
Augenarzt
José
Ignacio
Barraquer
Moner
hatte
1948
genug
von
Brillen.
In
1948,
Spanish
ophthalmologist
Jose
Ignacio
Barraquer
Moner
was
fed
up
with
glasses.
TED2020 v1
Einer
seiner
Söhne
war
der
Augenarzt
Albrecht
von
Graefe
(1828–1870).
He
was
the
father
of
ophthalmologist
Albrecht
von
Graefe
(1828–1870)
and
grandfather
of
politician
Albrecht
von
Graefe
(1868-1933).
Wikipedia v1.0
Es
ist
nach
dem
englischen
Augenarzt
John
Dalrymple
(1803–1852)
benannt.
It
is
named
after
British
ophthalmologist,
John
Dalrymple
(1803–1852).
Wikipedia v1.0
August
1955
in
Heidelberg)
war
ein
deutscher
Augenarzt.
In
1888,
August
Wagenmann
was
qualified
as
a
privatdocent
in
ophthalmology.
Wikipedia v1.0
Dezember
1943
in
Zürich)
war
ein
Schweizer
Augenarzt.
Alfred
Vogt
(1879
–
1943)
was
a
Swiss
ophthalmologist.
Wikipedia v1.0
Ihr
Augenarzt
wird
dies
nach
der
Injektion
überprüfen
und
bei
Bedarf
Korrekturmaßnahmen
ergreifen.
For
instance,
the
pressure
in
the
eye
may
temporarily
increase;
your
ophthalmologist
will
check
for
this
after
the
injection
and
will
take
corrective
measures
if
needed.
EMEA v3
Ihr
Augenarzt
wird
die
Injektion
vornehmen.
Your
doctor
will
administer
the
injection.
EMEA v3
In
seinem
Freundeskreis
sind
zwei
Ärzte,
ein
Chirurg
und
ein
Augenarzt.
There
are
two
doctors
in
his
circle
of
friends,
a
surgeon
and
an
ophthalmologist.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
habe
einen
Termin
beim
Augenarzt.
I
have
an
eye
appointment.
Tatoeba v2021-03-10
Alle
Injektionen
werden
Ihnen
von
Ihrem
Augenarzt
verabreicht.
All
injections
will
be
administered
by
your
eye
doctor.
ELRC_2682 v1
Ihr
Arzt
wird
möglicherweise
die
XALKORI-Therapie
abbrechen
und
Sie
an
einen
Augenarzt
überweisen.
Your
doctor
may
stop
XALKORI
treatment
and
refer
you
to
an
ophthalmologist.
ELRC_2682 v1
Zamenhof,
Begründer
der
Plansprache
Esperanto,
war
ein
Augenarzt.
Zamenhof,
creator
of
the
constructed
language
Esperanto,
was
an
ophthalmologist.
Tatoeba v2021-03-10
Ihr
Arzt
kann
Sie
bei
Bedarf
zur
Untersuchung
an
einen
Augenarzt
überweisen.
Your
doctor
may
refer
you
to
an
eye
specialist
for
a
check-up
if
it
is
necessary.
ELRC_2682 v1
Lucentis
wird
von
Ihrem
Augenarzt
nach
örtlicher
Betäubung
direkt
ins
Auge
gespritzt.
Lucentis
is
given
as
an
injection
into
the
eye
by
your
eye
doctor
under
a
local
anaesthetic.
EMEA v3
Alle
Injektionen
von
Macugen
werden
von
Ihrem
Augenarzt
verabreicht.
All
injections
of
Macugen
will
be
admin
istered
by
your
doctor.
EMEA v3
Vor
der
Injektion
wird
Ihr
Augenarzt
Ihnen
ein
örtliches
Betäubungsmittel
verabreichen.
Before
the
injection,
your
doctor
will
give
you
some
local
anaesthetic
(numbing
medication).
EMEA v3
Alle
Injektionen
werden
vom
Augenarzt
verabreicht.
All
injections
will
be
administered
by
the
eye
doctor.
ELRC_2682 v1
Der
Augenarzt
hat
gesagt,
dass
Sie
die
nicht
brauchen.
The
oculist
said
you
don't
need
these.
OpenSubtitles v2018
Warum
gehst
du
nicht
zum
Augenarzt?
Why
don't
you
go
to
an
oculist?
OpenSubtitles v2018