Übersetzung für "Aus seide" in Englisch
Kadetten
und
Stabsoberjäger
führten
ab
1914
Sterne
aus
weißer
Seide.
From
1914,
cadets
and
"Staffsoberjäger"
wore
stars
of
white
silk.
Wikipedia v1.0
Außerdem
wurden
die
drei
Rangsterne
jetzt
aus
weißer
Seide
aufgestickt.
The
galloon
was
now
silver
designed,
and
the
rank
stars
were
made
from
white
silk
and
embroidered.
Wikipedia v1.0
Das
Kleid
ist
aus
reiner
Seide.
The
dress
is
pure
silk.
Tatoeba v2021-03-10
Sie
werden
Gewänder
aus
feiner,
grüner
Seide
und
Brokat
tragen.
Upon
them
shall
be
garments
of
fine
green
silk
and
of
brocades.
Tanzil v1
Manche
Exemplare
sind
vollständig
aus
Seide
hergestellt.
Some
pieces
are
made
entirely
of
silk.
Wikipedia v1.0
Die
Seide
aus
den
kleineren
Ampullendrüsen
wird
für
den
Netzbau
eingesetzt.
Minor
ampullate
silk
is
used
in
web
construction.
TED2013 v1.1
Die
Vorhänge
sind
aus
roter
Seide.
The
hangings
are
dark
red
silk.
OpenSubtitles v2018
Der
Schal
hier,
sieht
doch
aus
wie
Seide,
nicht
wahr?
I'm
bored.
It's
like
my
scarf.
It
looks
like
silk.
OpenSubtitles v2018
Ich
hab'
Kleid
aus
Seide
an!
I
got
a
brand-new
sarafan,
all
of
silk
and
lace
it's
made!
OpenSubtitles v2018
Ich
will
Kleider
aus
Seide,
feine
Kutschen
und
wohlriechende
Männer.
I
want
silk
dresses
and
fine
carriages
and
a
man
to
smell
good.
OpenSubtitles v2018
Sie
sind
aus
Seide
und
bedecken
die
Beine.
It's
beautiful.
They
are
made
of
silk
to
go
on
legs.
OpenSubtitles v2018
Sein
Gewand
sollte
aus
Seide
und
Gold
gewirkt
sein.
You'd
think
his
robe
would
be
made
of
silk
and
gold.
OpenSubtitles v2018
Er
schenkte
mir
sechs
Dutzend
Rosen
aus
allerfeinster
weißer
Seide.
He
gave
me
six
dozen
roses...
..
made
of
the
purest
white
silk.
OpenSubtitles v2018
Ist
das
rote
Tuch
aus
Seide?
That
red
scarf,
is
it
silk?
OpenSubtitles v2018
Die
sind
aus
Seide
oder
so.
They're
silk
or
something.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
allerfeinste
Seide
aus
Cathay.
I
do
have
silk,
though,
from
Cathay.
OpenSubtitles v2018
Aber
zuerst
brauche
ich
mein
weißes
Hemd,
das
aus
Seide.
But
first
we
need
to
get
my
white
shirt,
the
silk
one.
OpenSubtitles v2018
Nein,
jetzt
ist
die
edeltrendy
Mischung
aus
Seide
und
Kaschmir
schmutzig
geworden.
Oh
no,
the
fashionable
blend
of
silk
and
cashmere
is
dirty
now.
OpenSubtitles v2018
Ja,
der
war
aus
Seide,
Ted.
Yeah,
that
was
made
out
of
silk,
Ted.
OpenSubtitles v2018
Vielleicht
hätte
ich
Bettwäsche
aus
Seide
erwartet.
Maybe
I
expected
there
to
be
silk
sheets.
OpenSubtitles v2018
Ich
glaube,
die
sind
wirklich
aus
Seide.
I
think
they're
really
made
out
of
silk.
OpenSubtitles v2018
Der
war
aus
genau
dieser
Seide
hier
gemacht.
Well,
that
was
from
this
silk
right
here.
OpenSubtitles v2018