Übersetzung für "Aus vorjahren" in Englisch
Außerdem
wären
offene
Fragen
aus
den
Vorjahren
zu
lösen.
There
are
also
open
items
from
previous
years
requiring
resolution.
TildeMODEL v2018
Eine
Teilnahme
an
Verlustvorträgen
aus
Vorjahren
findet
nicht
statt.
There
will
be
no
participation
in
losses
brought
forward
from
previous
years.
DGT v2019
Eine
Teilnahme
an
Verlustvorträgen
aus
Vorjahren
sollte
nicht
stattfinden.
There
should
be
no
participation
in
losses
brought
forward
from
previous
years.
DGT v2019
Meines
Erachtens
bekräftigt
er
die
Hauptaussage
aus
den
Vorjahren.
I
believe
it
confirms
the
main
message
of
previous
years.
TildeMODEL v2018
Im
Jahr
2002
hat
sich
die
Entwicklung
aus
den
Vorjahren
fortgesetzt.
The
year
2002
is
in
line
with
preceding
years.
TildeMODEL v2018
Meines
Erachtens
bekräftigt
der
diesjährige
Jahresbericht
die
Hauptaussage
aus
den
Vorjahren.
I
believe
this
year’s
annual
report
confirms
the
main
message
of
previous
years.
TildeMODEL v2018
Damit
bestätigen
sich
erneut
die
Ergebnisse
aus
den
Vorjahren.
This
is
in
line
with
the
previous
year's
results.
TildeMODEL v2018
So
wurden
die
Rückstände
aus
den
Vorjahren
zum
Teil
aufgeholt.
1
Oth
Annual
Report
of
the
Structural
Funds
(1998)
was
possible
to
commit
the
1998
instalment
in
full
by
the
end
of
the
year,
thus
making
up
for
some
of
the
delay
experienced
in
previous
years.
EUbookshop v2
Elodie:
Ich
sehe
mir
Videos
aus
den
Vorjahren
an.
Elodie:
I
watch
videos
from
past
seasons.
CCAligned v1
Grund
dafür
sind
die
abgesicherten
Strompreise
aus
den
Vorjahren.
This
is
due
to
the
hedged
electricity
prices
from
previous
years.
ParaCrawl v7.1
Tickets
aus
Vorjahren
besitzen
keine
Gültigkeit!
Tickets
from
previous
years
are
not
valid!
ParaCrawl v7.1
Wo
finde
ich
Informationen
über
Produkte
aus
den
Vorjahren?
Where
do
I
find
information
on
products
from
past
model-years?
ParaCrawl v7.1
Hermann
und
Maria
besuchten
ihre
Freunde
und
Bekannten
aus
den
Vorjahren.
Hermann
and
Maria
visited
their
friends
and
familiar
faces
from
preveous
years.
CCAligned v1
Dieser
Wagen
setzt
die
beliebte
Serie
der
festlichen
Motive
aus
den
Vorjahren
fort.
This
car
continues
the
popular
series
of
festive
themes
from
previous
years.
ParaCrawl v7.1
Viennale
verkauft
Kataloge
sowie
Publikationen
zu
Retrospektiven
aus
den
Vorjahren.
Viennale
sells
catalogues
of
the
current
program
and
retrospective
as
well
as
publications
from
previous
years.
ParaCrawl v7.1