Übersetzung für "Ausgucken" in Englisch

Eine Ausleuchtung der Schattenzonen am Schiffsrumpf kann den von den Ausgucken aus einzusehenden Bereich vergrößern, sollte aber nur dann vorgesehen werden, wenn dies mit den Anforderungen einer sicheren Navigation vereinbar ist.
Lighting in the shadow zones around the ship’s hull may extend the area of visibility for lookouts, but only where consistent with safe navigation.
DGT v2019

Auf den Azoren haben Sie die Möglichkeit, das ganze Jahr über rund 27 verschiedene Arten von Walen und Delfinen zu beobachten, immer in Begleitung eines professionellen Teams von Skippern, Biologen und Ausgucken.
In the Azores you have the opportunity to watch about 27 species of whales and dolphins throughout the year, always in the company of a professional team of skippers, biologists and lookouts.
ParaCrawl v7.1