Übersetzung für "Auslandsflug" in Englisch

Für ihr arrogantes Verhalten auf einem Auslandsflug hat die Vizepräsidentin der Fluggesellschaft Korean Air für zahlreiche lokale und internationale Schlagzeilen gesorgt.
Korean Air Lines vice president has made numerous headlines, both locally and internationally, for her arrogant behavior on a recent flight out.
GlobalVoices v2018q4
Um, als ich 18 war, war ich auf einem Auslandsflug, und ich habe einem völlig Fremden einen geblasen.
Um, when I was 18, I was on an international flight, and I gave a blow job to a complete stranger.
OpenSubtitles v2018
Ein Passagier, der, wie auch dessen Gast (eine Person in Begleitung), Mitglied eines Frequent-Flyer Programms der Star Alliance Gruppe ist, wenn er in der Business oder First Class an einem Auslandsflug einer Fluggesellschaft aus der Star Alliance Gruppe reist.
The passenger who is a member of a frequent flyer program of the Star Alliance group, just like his guest (an accompanying person), if travelling in business or in the first class on international flights of an airline from the Star Alliance group.
ParaCrawl v7.1
Der angesammelte Betrag hängt vom Multiplikator des jeweiligen Flugziels ab, je nach dem, ob es sich um einen In- oder Auslandsflug handelt.
The amount you earn depends on the multiplier applied based on the destination of your flight, and whether it is domestic or international.
ParaCrawl v7.1
Wenn es sich dagegen um einen Auslandsflug handelt, müssen Kinder unter 14 Jahren ebenfalls ihre eigenen Ausweispapiere vorlegen.
However, if it is an international flight, children under 14 years of age must have their own documentation.
ParaCrawl v7.1
Ich passierte letztes Jahr die Grenzkontrolle, die von den USA zurzeit eine ziemlich drastische ist. Man entsteigt einem Auslandsflug über den Atlantik, man ist nicht in bester Verfassung, und nicht besonders verständig.
I was coming through immigration, which is quite a dramatic border at the moment, into the US last year, and, you know, you get off an international flight across the Atlantic, and you're not in the best place; you're not at your most spiritually mature.
TED2020 v1
Ganz gleich, ob Sie traditionsreiche Gastlichkeit oder nur eine Übernachtung vor oder nach einem Auslandsflug suchen, bei uns in Worksop werden Sie sich wie zu Hause fühlen!Hinweis: Das Hotelrestaurant ist momentan geschlossen.
Whether you're looking for hospitality with heritage or just a place to rest your head before or after a flight abroad, we'll treat you as one of our own as we welcome you to Worksop!
ParaCrawl v7.1