Übersetzung für "Ausstellungstisch" in Englisch
Hinter
dem
Ausstellungstisch
zeigten
Praktizierende
die
fünf
Übungssätze
der
Falun
Gong
Übungen
zu
der
friedlichen
Musik.
Behind
the
display
table,
practitioners
demonstrated
the
five
Falun
Gong
exercises
to
the
melodious
and
peaceful
music.
ParaCrawl v7.1
Als
mehrere
chinesische
Studenten
am
Falun
Gong
Ausstellungstisch
vorbeikamen,
schossen
sie
Fotos
und
lasen
aufmerksam
die
Ausstellungstafeln,
auf
denen
die
Verfolgung
von
Falun
Gong
durch
die
KPCh
dargestellt
war.
When
several
Chinese
students
passed
by
the
Falun
Gong
display
table,
some
took
photos
and
carefully
read
the
display
boards
exposing
the
CCP's
persecution
of
Falun
Gong.
ParaCrawl v7.1
Ein
multimedialer
und
interaktiver
Ausstellungstisch,
25
Ausstellungsstücke
und
55
zweisprachige
Ausstellungstafeln
vermitteln
einem
breiten
Publikum
anschaulich,
wie
der
gemeinsame
Handel
den
Alltag
in
Japan
und
Deutschland
veränderte.
A
multimedia-based
and
interactive
display
table,
25
exhibits
and
55
bilingual
exhibition
panels
convey
a
vivid
impression
to
the
broad
public
of
how
the
joint
trading
changed
everyday
life
in
Japan
and
Germany.
ParaCrawl v7.1
Ein
junger
Däne
mit
Namen
Yansen,
stand
bei
den
Ausstellungstafeln
und
las
ernsthaft
die
Erklärung,
wie
Falun
Dafa
sich
in
der
Welt
verbreitet
hat
und
nachdem
er
die
Wahrheit
verstanden
hatte,
unterzeichnete
er
am
Ausstellungstisch
gleich
eine
Petition,
die
zur
Beendigung
der
Verfolgung
von
Falun
Gong
aufrief.
A
young
Danish
man
called
Yansen
was
standing
by
the
display
boards
earnestly
reading
an
introduction
to
how
Falun
Dafa
has
spread
throughout
the
world,
and
upon
understanding
the
truth
he
immediately
signed
his
name
at
the
petition
table
calling
for
a
stop
to
the
persecution
of
Falun
Gong.
ParaCrawl v7.1
Selbst
auf
dem
Ausstellungstisch
im
Co-op
of
Bethesda
an
der
Seven
Locks
Road
haben
wir
Exemplare
entdeckt.
Even
the
Bethesda
Co-op
on
Seven
Locks
Road
has
copies
on
display
table
for
children’s
books
right
next
to
the
entrance.
ParaCrawl v7.1
Der
Falun
Gong
Ausstellungstisch
war
in
einer
geschäftigen
Straße
und
um
den
Tisch
herum
gab
es
verschiedene
Tafeln
mit
unterschiedlichen
Inhalten.
The
Falun
Gong
exhibition
table
was
situated
in
the
bustling
street
and
around
the
table
were
spread
many
different
boards
with
different
content.
ParaCrawl v7.1
Die
Menschen
kamen
in
endlosem
Strom
an
dem
Ausstellungstisch
der
Falun
Gong-Praktizierenden
vorbei,
und
viele
blieben
stehen,
um
den
Übungsvorführungen
zuzusehen,
Materialien
entgegenzunehmen
und
mit
den
Praktizierenden
zu
sprechen.
People
come
to
the
Falun
Gong
practitioners'
exhibition
table
in
an
endless
stream
and
many
stopped
to
watch
the
exercise
demonstration,
take
materials,
and
talk
with
practitioners.
ParaCrawl v7.1