Übersetzung für "Auszug aus dem vertrag" in Englisch
																						Das
																											Protokoll
																											ist
																											ein
																											Auszug
																											aus
																											dem
																											Vertrag
																											von
																											Amsterdam,
																											in
																											dem,
																											gemäß
																											dem
																											Subsidiaritätsprinzip,
																											die
																											Zuständigkeit
																											der
																											Mitgliedstaaten
																											bei
																											der
																											Festlegung
																											und
																											Ausgestaltung
																											dieser
																											Aufgaben
																											sowie
																											ihre
																											Finanzierung
																											vorgesehen
																											ist,
																											sofern
																											diese
																											den
																											Wettbewerb
																											nicht
																											beeinträchtigt.
																		
			
				
																						The
																											protocol
																											is
																											an
																											extract
																											from
																											the
																											Treaty
																											of
																											Amsterdam
																											which
																											lays
																											down,
																											in
																											accordance
																											with
																											the
																											principle
																											of
																											subsidiarity,
																											that
																											the
																											Member
																											States
																											are
																											responsible
																											for
																											defining
																											and
																											organising
																											these
																											tasks,
																											and
																											for
																											financing
																											them,
																											provided
																											this
																											does
																											not
																											undermine
																											competition.
															 
				
		 Europarl v8