Übersetzung für "Badeplattform" in Englisch

Die Badeplattform lässt sich absenken - sehr bequem und nicht nur zum Schwimmen.
The bathing platform can be lowered – highly convenient, and not only for swimming.
CCAligned v1
Anker, Bimini Top, Badeleiter, Badeplattform, Teak deck (Cockpit)
Anchor, Bimini Top, Swimming ladder, Swimming platform, Teak deck (cockpit)
ParaCrawl v7.1
Das Badeplattform ist ein wichtiger Teil von Boot .
The swimming platform is an integral part of any boat.
ParaCrawl v7.1
Das Schiff verfügt über eine große gute Anbindung Badeplattform.
The ship is equipped with a large easy access bathing platform.
ParaCrawl v7.1
Die hoteleigene Badeplattform bietet Ihnen Liegestühle und Sonnenschirme.
The hotel's bathing platform includes loungers and parasols.
ParaCrawl v7.1
Zusätzliche es mit verlängerten Badeplattform ausgestattet.
Additional it has been equipped with extended swim platform.
ParaCrawl v7.1
Außendusche, Badeplattform, Teak deck (Cockpit)
Deck shower, Swimming platform, Teak deck (cockpit)
ParaCrawl v7.1
Hinzu kommt noch eine Absenkbare Badeplattform mit Fernbedienung.
There is also a lowerable bathing platform with remote control.
ParaCrawl v7.1
Notanker, Hilfsruder, Bimini Top, Badeplattform, Teak deck (Cockpit)
Auxiliary anchor, Auxiliary rudder, Bimini top, Swimming platform, Teak deck (cockpit)
ParaCrawl v7.1
Die Badeplattform ist leicht zugänglich aus dem Cockpit.
The bathing platform is easily accessible from the cockpit.
ParaCrawl v7.1
Die leicht abnehmbare Badeplattform ermöglicht einen komfortablen Einstieg ins Wasser.
The easily removable swim platform provides a comfortable entry into the water.
ParaCrawl v7.1
Für einfachen Zugang in Meer gibt es die Badeplattform.
For an easy access to the sea, there is a swimming platform.
ParaCrawl v7.1
Der offen Pflicht ist mit eine Tür von der Badeplattform leicht erreichbar.
The open cockpit is easily accessible via a door from the bathing platform.
ParaCrawl v7.1
Zu den Außenbereichen dieser Motoryacht gehören eine Badeplattform und Sonnenbaden.
The exterior areas of this motoryacht include a swimming platform, sunbathing.
ParaCrawl v7.1
Auf der Badeplattform und der obere ist Deck sehr schöne Teak hergestellt.
On the swimming platform and on the upper deck is very nice teak made.
ParaCrawl v7.1
Die Badeplattform am Heck sorgt für einen einfachen Zugang zum Meer.
The bathing platform at the stern provides easy access to the sea.
ParaCrawl v7.1
Kürzlich mit Badeplattform, neue Kühlschrank und neue Mikrowelle ausgestattet.
Recently equipped with bathing platform, new refrigerator and new microwave.
ParaCrawl v7.1
Die Badeplattform ermöglicht einen einfachen Zugang zum Meer.
Swimming platforms provide an easy access to the sea.
ParaCrawl v7.1
Komfortabel auch die Stiege, die von der Plicht auf die Badeplattform führt.
The staircase, which leads to the bathing platform, adds to the comfort.
ParaCrawl v7.1
Der Bug sowie das Heck, inklusive die Badeplattform sind komplett aus Edelstahl.
The bow and the stern, including the bathing platform are completely made of stainless steel.
ParaCrawl v7.1
Von der Badeplattform in das warme, torfige Wasser eintauchen.
Diving off the bathing platform into warm peaty water.
ParaCrawl v7.1
Badeplattform – jeden Zentimeter Ihres Boot ausnutzen!
Swimming platforms – make the best of every inch of your boat!
ParaCrawl v7.1
Hinweis-Zubehör: Walze Staysail 2013, SPI, Teak im Cockpit sitzen, Teak Badeplattform.
Accessories notes: roller staysail of 2013, SPI, teak on cockpit seating, teak swim platform.
ParaCrawl v7.1
Neben Ankerwinde, Gangway und abnehmbarer Badeplattform, trägt die Navigationsausrüstung zu erheblicher Sicherheit bei.
Besides windlass, gangway and removable swim platform, the navigational equipment contributes to a significant safety.
ParaCrawl v7.1
Am Heck verfügt das Schiff über eine Badeplattform, die einen einfachen Zugang zum Meer ermöglicht.
A bathing platform is available at the stern – offering an easy access into the sea.
ParaCrawl v7.1
Der Außenraum umfasst auch eine Cockpitdusche, hydraulische Badeplattform, Badeleiter und die hintere hydraulische Passerelle.
The exterior comprises also a cockpit shower, hydraulic swimming platform, swimming ladder, aft hydraulic gangway.
ParaCrawl v7.1
Der Spalato ist auch mit einer Badeplattform mit Leiter für leichten Zugang zum Meer ausgestattet.
Spalato is also equipped with bathing platform with ladder for easy access to the sea.
ParaCrawl v7.1
Diese ist mit einem Abwassertank im 2010 verbunden, mit Decksabsaugung auf der Badeplattform.
This is connected to a waste water tank of 2010, with deck extraction on the bathing platform.
ParaCrawl v7.1
Die Badeplattform am Heck ermöglicht auf sehr bequeme Weise ein Bad in der Adria.
The bathing platform at the stern enables easy admittance for a swim in the Adriatic Sea.
ParaCrawl v7.1